count in

inclure, compter parmi les participants

Inclure une personne dans le groupe qui participe à une activité.

En anglais simple : To include someone among the people taking part in an activity.

• Count me in for lunch.
• They counted her in for the weekend trip.
• Can you count us in too?

Comment l'utiliser : count someone in (If you need another player, count me in.)

Synonymes : include

Contraires : exclude

Expressions courantes : count someone in, count in a friend

donner le départ en comptant

Compter en rythme pour indiquer quand commencer à jouer de la musique ou à faire quelque chose ensemble.

En anglais simple : To say numbers in time so people know when to start playing music or doing something together.

• The drummer will count us in.
• She counted the dancers in with four steady beats.
• Who is counting in the band tonight?

Comment l'utiliser : count someone in (The drummer counted us in before the song.)

Synonymes : give a count

Expressions courantes : count someone in, count in the band