LookItUp

dependent

Que veut dire « dependent » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /dɪˈpendənt/

dependent en français : dépendant, pendant, retombant, personne à charge

adjectif

BESOIN DE SOUTIENB2

dépendant

Qui a besoin de quelqu’un ou de quelque chose pour obtenir de l’aide, de l’argent ou le nécessaire.

En anglais simple : Needing someone or something for help, money, or something necessary.

  • The baby is dependent on you.
  • They became financially dependent on their parents.
  • Our crops are dependent on regular rainfall.

Comment l'utiliser : dependent on someone/something (The village is dependent on tourism.); dependent on someone for something (She is dependent on her brother for transport.)

Synonymes : reliant

Contraires : independent

Expressions courantes : dependent on someone, financially dependent, dependent on something

VERS LE BASC2

pendant, retombant

Qui pend ou est dirigé vers le bas.

En anglais simple : Hanging or pointing downwards.

  • The tree has dependent branches.
  • Water gathered at the tips of the dependent leaves.
  • The injured limb was kept in a dependent position.

Synonymes : hanging, drooping, pendulous

Expressions courantes : dependent branch, dependent leaves, dependent position

nom

PERSONNE À CHARGEB2

personne à charge

Personne qui dépend d’une autre pour son argent, sa nourriture ou ses soins.

En anglais simple : A person who needs another person to provide money, food, or other care.

  • He has three dependents.
  • You can add a dependent to your insurance plan.
  • She supports two children and an elderly dependent.

Expressions courantes : a dependent child, claim a dependent, support a dependent

ÉLÉMENT DÉPENDANTC2

dépendant

Mot ou groupe de mots rattaché au mot principal d’un groupe ou d’une phrase.

En anglais simple : A word or group of words attached to the main word in a phrase or sentence.

  • This adjective is a dependent.
  • A head may have several dependents.
  • The diagram links each dependent to its head.

Comment l'utiliser : dependent of something (The adjective is a dependent of the noun.)

Expressions courantes : syntactic dependent, dependent of something, head and dependent

Questions fréquentes sur dependent

Que veut dire dependent ?

« dependent » veut dire « dépendant ». Qui a besoin de quelqu’un ou de quelque chose pour obtenir de l’aide, de l’argent ou le nécessaire.

Comment traduire dependent en français ?

dependent se traduit en français par : dépendant, pendant, retombant, personne à charge.

Comment prononcer dependent ?

Prononciation : /dɪˈpendənt/.

Comment utiliser dependent dans une phrase ?

The baby is dependent on you. They became financially dependent on their parents.

Apprenez dependent en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec dependent

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots