LookItUp

diamond

Que veut dire « diamond » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈdaɪəmənd/

Autres formes : diamonds

diamond en français : diamant, losange, carreau, bague en diamant, en diamant, de diamant

nom

PIERRE PRÉCIEUSEB1

diamant

Pierre très dure, brillante et précieuse utilisée pour fabriquer des bijoux.

En anglais simple : A valuable, very hard, shining stone used in jewellery.

  • Her ring has a small diamond.
  • The necklace contains twelve diamonds.
  • They found a valuable diamond in the mine.

Synonymes : sparkler

Expressions courantes : a large diamond, cut diamond, diamond necklace, diamond engagement ring

LOSANGEB1

losange

Figure à quatre côtés égaux, ressemblant à un carré posé sur une pointe.

En anglais simple : A shape like a square standing on one corner, with four equal sides.

  • Draw a diamond on the paper.
  • The tiles form a pattern of blue diamonds.
  • A red diamond marks the route on the map.

Synonymes : rhombus

Expressions courantes : diamond shape, draw a diamond, red diamond, diamond pattern

MINÉRAL DURB2

diamant

Matière naturelle composée de carbone, extrêmement dure, utilisée en bijouterie et dans les outils de coupe.

En anglais simple : An extremely hard natural material made of carbon, used in jewellery and cutting tools.

  • Diamond is harder than glass.
  • The blade has a coating of diamond.
  • Scientists can produce synthetic diamond under high pressure.

Expressions courantes : natural diamond, synthetic diamond, industrial diamond, diamond cutting tools

COULEUR DE CARTESB1

carreau

L’une des quatre familles d’un jeu de cartes, reconnaissable à ses losanges rouges.

En anglais simple : One of the four groups of playing cards, marked with red four-sided shapes.

  • Diamonds are a red suit.
  • She chose diamonds as trumps.
  • The deck has thirteen cards in the diamond suit.

Expressions courantes : diamond suit, diamond cards, diamond symbols

CARTE DE CARREAUB1

carreau

Carte à jouer portant un ou plusieurs losanges rouges.

En anglais simple : A playing card marked with one or more red four-sided shapes.

  • She played a diamond.
  • I have three diamonds in my hand.
  • He led with a low diamond.

Expressions courantes : play a diamond, a low diamond, a high diamond

BAGUE EN DIAMANTC2

bague en diamant

Bague ornée d’un diamant, souvent offerte lors d’une demande en mariage.

En anglais simple : A ring containing a valuable shining stone, often given when asking someone to marry.

  • She showed us her engagement diamond.
  • He bought her a diamond before proposing.
  • Her diamond slipped off her finger while she washed the dishes.

Synonymes : diamond ring

Expressions courantes : engagement diamond, wear a diamond, her new diamond

adjectif

EN DIAMANTB1

en diamant, de diamant

Fait de diamant ou orné de ces pierres précieuses et brillantes.

En anglais simple : Made of, or containing, very hard valuable stones that shine brightly.

  • She wore diamond earrings.
  • He gave her a diamond necklace for her birthday.
  • A diamond blade can cut through very hard materials.

Synonymes : diamantine

Expressions courantes : diamond ring, diamond earrings, diamond necklace, diamond blade

SOIXANTIÈME ANNIVERSAIREC1

de diamant

Qui célèbre les soixante ans d’un événement important, surtout d’un mariage.

En anglais simple : Celebrating sixty years since an important event, especially a wedding.

  • They celebrated their diamond wedding anniversary.
  • The club held a party for its diamond jubilee.
  • Their children planned a special meal for the diamond anniversary.

Synonymes : sixtieth

Expressions courantes : diamond wedding anniversary, diamond jubilee, diamond anniversary

Questions fréquentes sur diamond

Que veut dire diamond ?

« diamond » veut dire « diamant ». Pierre très dure, brillante et précieuse utilisée pour fabriquer des bijoux.

Comment traduire diamond en français ?

diamond se traduit en français par : diamant, losange, carreau, bague en diamant, en diamant, de diamant.

Comment prononcer diamond ?

Prononciation : /ˈdaɪəmənd/.

Comment utiliser diamond dans une phrase ?

Her ring has a small diamond. The necklace contains twelve diamonds.

Apprenez diamond en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec diamond

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots