equally

également, de la même manière

De la même manière ou au même degré, sans faire de différence entre les personnes ou les choses.

En anglais simple : In the same way or to the same degree, without treating one person or thing differently.

• Both answers are equally good.
• The rules apply equally to everyone.
• All candidates should be treated equally.

Synonymes : alike, to the same degree

Contraires : unequally

Expressions courantes : equally important, treat someone equally, equally well

à parts égales, équitablement

En portions ayant toutes la même taille ou la même quantité.

En anglais simple : In parts that are all the same size or amount.

• We shared the cake equally.
• The money was divided equally among the children.
• Can we split the cost equally?

Synonymes : evenly

Contraires : unequally

Expressions courantes : share equally, divide equally, split equally

de même, également

Introduit un autre point qui mérite autant d’attention que le précédent.

En anglais simple : Used to introduce another point that deserves the same attention as the previous one.

• The plan could succeed. Equally, it could fail.
• She may have forgotten. Equally, she may simply be busy.
• We need cheaper housing. Equally, we need better transport.

Synonymes : likewise, similarly, also

Expressions courantes : equally however, equally someone could, equally something may