exclusive

exclusif

Entièrement réservé à une personne, une chose ou un usage, sans être partagé.

En anglais simple : Given completely to one person, thing, or purpose, without being shared.

• The child wanted her exclusive attention.
• We have exclusive use of the pool today.
• The company gained exclusive rights to sell the product.

Comment l'utiliser : exclusive to someone/something (This garden is exclusive to hotel guests.)

Synonymes : sole, undivided

Contraires : shared

Expressions courantes : exclusive attention, exclusive use, exclusive rights

huppé, sélect

Réservé à un petit groupe de personnes riches ou influentes dans la société.

En anglais simple : Available only to a small group of rich or socially important people.

• They joined an exclusive club.
• She owns a house in an exclusive neighborhood.
• Only a few guests were invited to the exclusive party.

Synonymes : select, elite, upmarket

Expressions courantes : exclusive club, exclusive hotel, exclusive resort

exclusif, sélectif

Qui accepte uniquement les personnes ou les choses répondant à certaines conditions.

En anglais simple : Allowing only people or things that meet particular rules to be included.

• Membership is exclusive to trained doctors.
• The group became more exclusive after changing its rules.
• This exclusive network accepts only registered researchers.

Comment l'utiliser : exclusive to someone/something (This network is exclusive to registered researchers.)

Synonymes : restricted, selective

Contraires : inclusive

Expressions courantes : exclusive membership, exclusive group, exclusive access

exclusivité

Article, entretien ou autre contenu proposé uniquement par une personne ou un organisme.

En anglais simple : A news story, interview, or other item available from only one person or organization.

• The newspaper published an exclusive.
• She secured an exclusive with the actor.
• This magazine has a royal wedding exclusive.

Synonymes : scoop

Expressions courantes : publish an exclusive, a newspaper exclusive

hors, à l’exclusion de

Indique qu’un élément n’est pas compté ou inclus dans le total.

En anglais simple : Not counting or including something in a total.

• The rent is exclusive of bills.
• These prices are exclusive of tax.
• The fee is exclusive of travel costs.

Comment l'utiliser : exclusive of something (The price is £40, exclusive of delivery.)

Synonymes : excluding

Contraires : including

Expressions courantes : exclusive of tax, exclusive of fees