glam

glamour, élégant

Très séduisant et élégant, dans un style qui évoque la richesse ou les célébrités.

En anglais simple : Very attractive and stylish, in a way associated with wealth or famous people.

• You look very glam tonight.
• She wore a glam dress to the party.
• The hotel was much more glam than we expected.

Synonymes : glamorous, stylish, chic

Contraires : drab

Expressions courantes : glam outfit, glam look, glam party

glamour

Style séduisant et fascinant associé aux beaux vêtements, à la richesse et aux célébrités.

En anglais simple : An exciting, attractive style associated with beautiful clothes, wealth, and famous people.

• The gold shoes add some glam.
• She brought Hollywood glam to the party.
• A little glam can brighten an ordinary evening.

Synonymes : glamour

Expressions courantes : Hollywood glam, a little glam, add some glam

apparence cosmétique

Modification de l’apparence d’un équipement dans un jeu, sans changement de ses fonctions.

En anglais simple : A change to how game equipment looks, without changing what it can do.

• I chose a new glam for my armor.
• That weapon glam makes the sword look like a flower.
• Players shared their favorite glams in the game chat.

Synonymes : glamour, cosmetic appearance

Expressions courantes : armor glam, weapon glam, new glam

embellir

Rendre quelqu’un ou quelque chose plus séduisant, élégant ou spectaculaire.

En anglais simple : To make someone or something look more attractive, stylish, or exciting.

• Bright cushions can glam up a room.
• She glammed herself up for the party.
• We will glam up the stage with lights.

Comment l'utiliser : glam someone/something up (They glammed the room up with gold curtains.)

Synonymes : dress up, beautify

Expressions courantes : glam up, glam someone up, glam something up

changer l’apparence

Dans un jeu, modifier l’apparence d’un équipement sans changer ses fonctions.

En anglais simple : In a game, to change how a piece of equipment looks without changing what it does.

• You can glam your armor after this quest.
• I glammed my boots to match my coat.
• Can we glam this weapon with that skin?

Expressions courantes : glam equipment, glam a weapon, glam your armor