LookItUp

harsh

Que veut dire « harsh » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /hɑrʃ/ · Royaume-Uni /hɑːʃ/

Autres formes : harsher

harsh en français : dur, sévère, critiquer, gâcher

adjectif

DURETÉB2

dur, sévère

Très strict, peu aimable ou cruel envers les autres.

En anglais simple : Very strict, unkind, or cruel when dealing with people.

  • His harsh words upset me.
  • The judge gave her a harsh punishment.
  • Do you think I was too harsh on him?

Comment l'utiliser : be harsh on someone (The coach was harsh on the youngest players.)

Synonymes : severe, cruel, stern

Contraires : kind, gentle

Expressions courantes : harsh punishment, harsh criticism, harsh on someone

verbe

CRITIQUE DUREC2

critiquer

Parler de quelqu’un ou de ses actes de manière blessante.

En anglais simple : To speak unkindly about someone or what they do.

  • Stop harshing me over one mistake.
  • They harshed on him for arriving late.
  • She kept harshing on my cooking.

Comment l'utiliser : harsh on someone/something (Why do you always harsh on my clothes?)

Synonymes : criticize, attack

Contraires : praise

Expressions courantes : harsh on someone, harsh someone

GÂCHER L’AMBIANCEC2

gâcher

Gâcher une sensation agréable ou une bonne ambiance.

En anglais simple : To spoil a pleasant feeling or mood.

  • That complaint really harshed my buzz.
  • Please do not harsh the mood.
  • His angry speech harshed the relaxed vibe.

Synonymes : spoil, ruin

Expressions courantes : harsh my buzz, harsh the mood, harsh the vibe

Questions fréquentes sur harsh

Que veut dire harsh ?

« harsh » veut dire « dur ». Très strict, peu aimable ou cruel envers les autres.

Comment traduire harsh en français ?

harsh se traduit en français par : dur, sévère, critiquer, gâcher.

Comment prononcer harsh ?

En anglais américain : /hɑrʃ/ ; en anglais britannique : /hɑːʃ/.

Comment utiliser harsh dans une phrase ?

His harsh words upset me. The judge gave her a harsh punishment.

Apprenez harsh en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec harsh

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots