LookItUp

impatient

Que veut dire « impatient » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɪmˈpeɪʃənt/

impatient en français : impatient

adjectif

ATTENTE MAL SUPPORTÉEB1

impatient

Qui s’agace quand il faut attendre ou quand quelque chose prend trop de temps.

En anglais simple : Annoyed when you have to wait or when something takes too long.

  • The impatient driver sounded his horn.
  • I get impatient with slow service.
  • Are you becoming impatient with the delays?

Comment l'utiliser : impatient with someone/something (She was impatient with the slow waiter.)

Contraires : patient

Expressions courantes : impatient with someone, impatient customer, grow impatient, become impatient

IMPATIENCE VISIBLEB2

impatient

Qui montre de l’agacement face à l’attente ou le désir que quelque chose arrive plus vite.

En anglais simple : Showing that someone is annoyed about waiting or wants something to happen sooner.

  • He gave an impatient sigh.
  • Her impatient gestures made the clerk nervous.
  • An impatient reply ended our conversation.

Synonymes : irritated, restless

Expressions courantes : impatient sigh, impatient gesture, impatient reply

VIVE ENVIEB2

impatient

Qui a très envie que quelque chose arrive ou de commencer une activité.

En anglais simple : Very eager for something to happen or to start doing something.

  • The children were impatient to open their presents.
  • I am impatient for news of the baby.
  • She grew impatient to begin her new job.

Comment l'utiliser : impatient to do something (He was impatient to meet his new teammates.); impatient for something (We were impatient for the holidays.)

Synonymes : eager, keen

Expressions courantes : impatient to begin, impatient for something

Questions fréquentes sur impatient

Que veut dire impatient ?

« impatient » veut dire « impatient ». Qui s’agace quand il faut attendre ou quand quelque chose prend trop de temps.

Comment traduire impatient en français ?

impatient se traduit en français par : impatient.

Comment prononcer impatient ?

Prononciation : /ɪmˈpeɪʃənt/.

Comment utiliser impatient dans une phrase ?

The impatient driver sounded his horn. I get impatient with slow service.

Apprenez impatient en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots