LookItUp

in the bag

Que veut dire « in the bag » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɪn ðə ˈbæɡ/

in the bag en français : dans la poche, assuré, ivre, soûl

expression

SUCCÈS ASSURÉB2

dans la poche, assuré

Certain ou presque certain d’être obtenu ou gagné.

En anglais simple : Certain or very likely to be achieved or won.

  • The job is in the bag.
  • They thought the match was in the bag before the final goal.
  • Is the contract really in the bag yet?

Synonymes : assured, secured, guaranteed

Expressions courantes : be in the bag, victory in the bag

IVRESSEC2

ivre, soûl

Ivre après avoir bu de l’alcool.

En anglais simple : Drunk after drinking alcohol.

  • He was in the bag.
  • After several whiskies, she was well in the bag.
  • By midnight, half the guests were in the bag.

Synonymes : drunk, intoxicated

Contraires : sober

Expressions courantes : be in the bag, already in the bag

Questions fréquentes sur in the bag

Que veut dire in the bag ?

« in the bag » veut dire « dans la poche ». Certain ou presque certain d’être obtenu ou gagné.

Comment traduire in the bag en français ?

in the bag se traduit en français par : dans la poche, assuré, ivre, soûl.

Comment prononcer in the bag ?

Prononciation : /ɪn ðə ˈbæɡ/.

Comment utiliser in the bag dans une phrase ?

The job is in the bag. They thought the match was in the bag before the final goal.

Apprenez in the bag en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots