LookItUp

incidental

Que veut dire « incidental » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌɪnsɪˈdɛntəl/ · Royaume-Uni /ˌɪnsɪˈdentəl/

incidental en français : connexe, accessoire, secondaire, fortuit, accidentel, frais accessoires

adjectif

EFFET CONNEXEC2

connexe, accessoire

Qui survient comme effet secondaire ou conséquence habituelle d’autre chose.

En anglais simple : Happening as a side effect or usual result of something else.

  • We covered all incidental expenses.
  • The job brings incidental benefits, including free meals.
  • Minor injuries are incidental to this kind of work.

Comment l'utiliser : incidental to something (Some discomfort is incidental to this treatment.)

Synonymes : associated, accompanying

Expressions courantes : incidental expenses, incidental benefits, incidental to something

IMPORTANCE SECONDAIREC1

secondaire, accessoire

Lié à quelque chose, mais sans grande importance pour cela.

En anglais simple : Connected to something, but having little importance to it.

  • These details are incidental.
  • His childhood is incidental to the argument.
  • The incidental characters add humor to the film.

Comment l'utiliser : incidental to something (The romance is incidental to the main story.)

Synonymes : secondary, peripheral

Contraires : central, essential

Expressions courantes : incidental detail, incidental character, incidental to something

PAR HASARDC1

fortuit, accidentel

Qui arrive par hasard, sans avoir été prévu.

En anglais simple : Happening by chance, without being planned.

  • Their first meeting was incidental.
  • An incidental discovery changed the course of her research.
  • The resemblance is purely incidental.

Synonymes : accidental, chance

Contraires : intentional

Expressions courantes : incidental contact, incidental discovery, incidental encounter

nom

PETITES DÉPENSESC1

frais accessoires, petites dépenses

Petits frais qui s’ajoutent au coût principal, comme les pourboires ou les collations.

En anglais simple : Small extra costs, such as tips or snacks, beyond the main cost.

  • Keep some money for incidentals.
  • The company covered my hotel and incidentals.
  • How much did you spend on incidentals?

Synonymes : extra expenses

Expressions courantes : an incidental, unexpected incidental

Questions fréquentes sur incidental

Que veut dire incidental ?

« incidental » veut dire « connexe ». Qui survient comme effet secondaire ou conséquence habituelle d’autre chose.

Comment traduire incidental en français ?

incidental se traduit en français par : connexe, accessoire, secondaire, fortuit, accidentel, frais accessoires.

Comment prononcer incidental ?

En anglais américain : /ˌɪnsɪˈdɛntəl/ ; en anglais britannique : /ˌɪnsɪˈdentəl/.

Comment utiliser incidental dans une phrase ?

We covered all incidental expenses. The job brings incidental benefits, including free meals.

Apprenez incidental en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots