LookItUp

incidental

Cosa significa “incidental” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌɪnsɪˈdɛntəl/ · Regno Unito /ˌɪnsɪˈdentəl/

incidental in italiano: accessorio, connesso, secondario, casuale, fortuito, spese accessorie

aggettivo

EFFETTO COLLATERALEC2

accessorio, connesso

Che si verifica come effetto collaterale o conseguenza abituale di qualcos’altro.

In inglese semplice: Happening as a side effect or usual result of something else.

  • We covered all incidental expenses.
  • The job brings incidental benefits, including free meals.
  • Minor injuries are incidental to this kind of work.

Come si usa: incidental to something (Some discomfort is incidental to this treatment.)

Sinonimi: associated, accompanying

Espressioni comuni: incidental expenses, incidental benefits, incidental to something

IMPORTANZA SECONDARIAC1

secondario, accessorio

Collegato a qualcosa, ma di scarsa importanza rispetto a essa.

In inglese semplice: Connected to something, but having little importance to it.

  • These details are incidental.
  • His childhood is incidental to the argument.
  • The incidental characters add humor to the film.

Come si usa: incidental to something (The romance is incidental to the main story.)

Sinonimi: secondary, peripheral

Contrari: central, essential

Espressioni comuni: incidental detail, incidental character, incidental to something

PER CASOC1

casuale, fortuito

Che accade per caso, senza essere stato programmato.

In inglese semplice: Happening by chance, without being planned.

  • Their first meeting was incidental.
  • An incidental discovery changed the course of her research.
  • The resemblance is purely incidental.

Sinonimi: accidental, chance

Contrari: intentional

Espressioni comuni: incidental contact, incidental discovery, incidental encounter

sostantivo

PICCOLE SPESEC1

spese accessorie, piccole spese

Piccoli costi aggiunti alla spesa principale, come mance o spuntini.

In inglese semplice: Small extra costs, such as tips or snacks, beyond the main cost.

  • Keep some money for incidentals.
  • The company covered my hotel and incidentals.
  • How much did you spend on incidentals?

Sinonimi: extra expenses

Espressioni comuni: an incidental, unexpected incidental

Domande frequenti su incidental

Cosa significa incidental?

“incidental” significa “accessorio”. Che si verifica come effetto collaterale o conseguenza abituale di qualcos’altro.

Come si dice incidental in italiano?

Le traduzioni di incidental in italiano sono: accessorio, connesso, secondario, casuale, fortuito, spese accessorie.

Come si pronuncia incidental?

In inglese americano si pronuncia /ˌɪnsɪˈdɛntəl/, in inglese britannico /ˌɪnsɪˈdentəl/.

Come si usa incidental in una frase?

We covered all incidental expenses. The job brings incidental benefits, including free meals.

Impara incidental mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole