inclusive

inclusif

Qui accueille tout le monde et donne à chacun la possibilité de participer.

En anglais simple : Welcoming everyone and giving all people a chance to take part.

• We want an inclusive school.
• The club became more inclusive after changing its rules.
• How can we make our events more inclusive?

Synonymes : welcoming, open

Contraires : exclusive

Expressions courantes : an inclusive school, inclusive education, an inclusive society

tout compris

Qui comprend tous les frais, sans supplément à payer.

En anglais simple : Including all costs, so there is nothing extra to pay.

• The inclusive price is fifty euros.
• Our quote is inclusive of delivery.
• Is that amount inclusive of all taxes?

Comment l'utiliser : inclusive of something (The fee is inclusive of meals and accommodation.)

Synonymes : all-inclusive

Expressions courantes : an inclusive price, inclusive of tax, inclusive of delivery

inclus

Qui comprend aussi le premier et le dernier nombre, date ou élément d’une série.

En anglais simple : Including both the first and last numbers, dates, or items in a range.

• Read pages two to six inclusive.
• The office is closed from Monday to Friday inclusive.
• Children aged five to ten inclusive can enter.

Comment l'utiliser : from A to B inclusive (Read pages ten to twenty inclusive.)

Expressions courantes : to friday inclusive, from monday inclusive, to ten inclusive, an inclusive range

exhaustif, complet

Qui englobe tout ou presque tout dans un groupe ou un sujet donné.

En anglais simple : Including all or nearly all things in a particular group or subject.

• We need an inclusive list of options.
• The report offers an inclusive account of the available methods.
• Her inclusive definition covers both paid and unpaid work.

Synonymes : comprehensive, all-embracing

Expressions courantes : an inclusive list, an inclusive definition, an inclusive range