LookItUp

jog

Que veut dire « jog » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /dʒɑɡ/ · Royaume-Uni /dʒɒɡ/

Autres formes : jogging

jog en français : courir à petite allure, rafraîchir, bousculer, secouer, faire trotter

verbe

COURIR DOUCEMENTA2

courir à petite allure

Courir à une allure modérée et régulière, généralement pour faire de l'exercice.

En anglais simple : To run at a gentle, steady speed, usually for exercise.

  • I jog every morning.
  • We jogged around the park yesterday.
  • Do you prefer to jog alone or with friends?

Synonymes : run slowly

Expressions courantes : jog every morning, jog around something, jog in place

RAPPELB2

rafraîchir

Aider quelqu'un à retrouver un souvenir oublié.

En anglais simple : To help someone remember something they had forgotten.

  • This song might jog your memory.
  • Her question jogged my memory about the meeting.
  • Does the name jog your memory?

Comment l'utiliser : jog someone’s memory (Perhaps this photograph will jog your memory.)

Synonymes : remind

Expressions courantes : jog your memory, jog someone’s memory

SECOUER LÉGÈREMENTC2

bousculer, secouer

Pousser ou secouer légèrement quelqu'un ou quelque chose d'un geste brusque.

En anglais simple : To push or shake someone or something slightly and suddenly.

  • He jogged my elbow by accident.
  • The crowd jogged her arm, spilling her drink.
  • A sudden movement jogged the camera.

Synonymes : nudge, jolt

Expressions courantes : jog someone’s elbow, jog someone’s arm, jog someone gently

FAIRE TROTTERC2

faire trotter

Faire avancer un animal, surtout un cheval, à une allure régulière et assez rapide.

En anglais simple : To make an animal, especially a horse, move at a steady, fairly quick pace.

  • She jogged the horse around the field.
  • The trainer jogs each pony before breakfast.
  • He jogged his horse along the dusty track.

Synonymes : trot

Expressions courantes : jog a horse, jog a pony, jog someone’s horse

Questions fréquentes sur jog

Que veut dire jog ?

« jog » veut dire « courir à petite allure ». Courir à une allure modérée et régulière, généralement pour faire de l'exercice.

Comment traduire jog en français ?

jog se traduit en français par : courir à petite allure, rafraîchir, bousculer, secouer, faire trotter.

Comment prononcer jog ?

En anglais américain : /dʒɑɡ/ ; en anglais britannique : /dʒɒɡ/.

Comment utiliser jog dans une phrase ?

I jog every morning. We jogged around the park yesterday.

Apprenez jog en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots