LookItUp

luck out

Que veut dire « luck out » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌlʌk ˈaʊt/

luck out en français : avoir beaucoup de chance, avoir de la malchance

verbe

BONNE CHANCEB2

avoir beaucoup de chance

Quelque chose de très favorable arrive par hasard.

En anglais simple : Something very good happens to you by chance.

  • We lucked out and found a taxi.
  • She lucked out with a free upgrade to a better room.
  • Did you luck out and get tickets?

Comment l'utiliser : luck out with something (We lucked out with the weather on our holiday.)

Synonymes : get lucky

Expressions courantes : luck out completely, luck out again

MALCHANCEC2

avoir de la malchance

Quelque chose de mauvais arrive par hasard ; cet emploi est rare.

En anglais simple : Something bad happens to you because of chance.

  • We lucked out and missed the last bus.
  • She lucked out when her only ticket failed to win.
  • He lucked out again: every available seat was already taken.

Synonymes : be unlucky

Contraires : get lucky

Expressions courantes : luck out badly, luck out again

Questions fréquentes sur luck out

Que veut dire luck out ?

« luck out » veut dire « avoir beaucoup de chance ». Quelque chose de très favorable arrive par hasard.

Comment traduire luck out en français ?

luck out se traduit en français par : avoir beaucoup de chance, avoir de la malchance.

Comment prononcer luck out ?

Prononciation : /ˌlʌk ˈaʊt/.

Comment utiliser luck out dans une phrase ?

We lucked out and found a taxi. She lucked out with a free upgrade to a better room.

Apprenez luck out en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots