LookItUp

mechanically

Que veut dire « mechanically » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /məˈkænɪkli/ · Royaume-Uni /mɪˈkænɪkli/

mechanically en français : mécaniquement, machinalement

adverbe

AVEC UNE MACHINEB2

mécaniquement

En utilisant une machine ou ses pièces mobiles pour faire quelque chose.

En anglais simple : Using a machine or its moving parts to do something.

  • The gate opens mechanically.
  • These vegetables are sorted mechanically.
  • The two wheels are mechanically connected.

Contraires : manually

Expressions courantes : mechanically operated, mechanically driven, mechanically processed

SANS RÉFLÉCHIRC1

machinalement

En faisant quelque chose automatiquement, sans y réfléchir ou sans montrer d’émotion.

En anglais simple : Doing something without thinking about it or showing any feeling.

  • She nodded mechanically.
  • He repeated the words mechanically, barely listening.
  • I answered mechanically while thinking about tomorrow.

Synonymes : automatically, mindlessly

Contraires : thoughtfully

Expressions courantes : nod mechanically, answer mechanically, repeat mechanically

ÉTAT MÉCANIQUEC1

mécaniquement

Du point de vue du fonctionnement d’une machine ou de l’état de ses pièces.

En anglais simple : When considering how a machine works or the condition of its parts.

  • The car is mechanically sound.
  • Mechanically, both engines are very similar.
  • The bus looks old but remains mechanically reliable.

Expressions courantes : mechanically sound, mechanically reliable, mechanically speaking

Questions fréquentes sur mechanically

Que veut dire mechanically ?

« mechanically » veut dire « mécaniquement ». En utilisant une machine ou ses pièces mobiles pour faire quelque chose.

Comment traduire mechanically en français ?

mechanically se traduit en français par : mécaniquement, machinalement.

Comment prononcer mechanically ?

En anglais américain : /məˈkænɪkli/ ; en anglais britannique : /mɪˈkænɪkli/.

Comment utiliser mechanically dans une phrase ?

The gate opens mechanically. These vegetables are sorted mechanically.

Apprenez mechanically en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots