LookItUp

mode

Que veut dire « mode » en français ?

États-Unis /moʊd/ · Royaume-Uni /məʊd/

mode en français : mode, méthode, forme

nom

MANIÈRE DE FAIREB2

mode, méthode

Une manière particulière de faire quelque chose ou de provoquer un résultat.

En anglais simple : A particular way of doing something or making something happen.

  • Walking is my usual mode of transport.
  • The study compared two modes of learning.
  • They adopted a different mode of communication.

Comment l'utiliser : mode of something (Cycling is a cheap mode of travel.)

Synonymes : method, way

Expressions courantes : mode of transport, mode of communication, mode of operation

TYPE OU FORMEC1

forme, mode

Un type ou une forme particulière que peut prendre quelque chose.

En anglais simple : A particular type or form that something can have.

  • The essay explores different modes of existence.
  • Poetry became her preferred mode of expression.
  • Light can travel in several modes through the fiber.

Comment l'utiliser : mode of something (The book examines different modes of thought.)

Synonymes : form, type

Expressions courantes : mode of existence, mode of expression, different modes

ÉCHELLE MUSICALEC1

mode

Ensemble de notes disposées dans un ordre particulier qui donne à la musique une sonorité caractéristique.

En anglais simple : A set of musical notes arranged in a particular order, giving music a particular sound.

  • This tune uses the Dorian mode.
  • Different modes give melodies different moods.
  • Can you play this mode on the guitar?

Synonymes : scale

Expressions courantes : Dorian mode, musical mode, play a mode

VALEUR FRÉQUENTEB2

mode

Valeur qui apparaît le plus souvent dans un ensemble de nombres ou de données.

En anglais simple : The value that appears most often in a set of numbers or other information.

  • The mode is seven.
  • Find the mode of these numbers.
  • This set has two modes because two values occur equally often.

Comment l'utiliser : the mode of something (The mode of this data set is twelve.)

Expressions courantes : calculate the mode, mode of something

MODEC2

mode

Style de vêtements ou de comportement en vogue à une époque donnée.

En anglais simple : The style of clothes or behavior that is popular at a particular time.

  • Her dress follows the latest mode.
  • His hat was once in the mode.
  • Paris influenced the modes of the period.

Synonymes : fashion, style

Expressions courantes : latest mode, in the mode

MODE VERBALC2

mode

Forme du verbe indiquant si l’on exprime un fait, un souhait, un ordre ou une possibilité.

En anglais simple : A verb form showing whether something is a fact, wish, command, or possibility.

  • This verb is in the conditional mode.
  • The language has several verbal modes.
  • The subjunctive mode can express a wish.

Synonymes : mood

Expressions courantes : conditional mode, subjunctive mode, indicative mode

Apprenez mode en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots