LookItUpon air
Que veut dire « on air » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ɑːn ˈɛr/ · Royaume-Uni /ɒn ˈeə/
on air en français : à l'antenne, aux anges, sur un petit nuage, à l'air, sur de l'air, avec grâce
expression
à l'antenne
Être en train de présenter ou de transmettre une émission de radio ou de télévision.
En anglais simple : Presenting or sending a radio or television broadcast at that moment.
- The presenter is on air now.
- Our station went on air at six.
- Please keep quiet while I am on air.
à l'antenne
Être diffusé à la télévision ou à la radio.
En anglais simple : Being shown on television or heard on the radio.
- The show is on air now.
- Their interview went on air last night.
- Will the speech be on air this evening?
aux anges, sur un petit nuage
En se sentant extrêmement heureux, comme si l'on flottait.
En anglais simple : Feeling extremely happy, as if you were floating.
- She was walking on air.
- After getting the job, he walked on air all day.
- They were floating on air after their wedding.
à l'air, sur de l'air
Avec de l’air comme support, combustible ou matière utilisée pour fonctionner.
En anglais simple : Using air as support, fuel, or the material something works with.
- The hovercraft floats on air.
- This small engine runs on air from a tank.
- The machine works on air supplied by a compressor.
avec grâce, avec légèreté
En bougeant avec aisance, légèreté et élégance.
En anglais simple : Moving easily and lightly, with smooth, attractive movements.
- She seemed to dance on air.
- The dancer glided on air across the stage.
- His light steps carried him on air through the ballroom.
en ramassant des petites cartes
En remportant un pli avec une carte forte, mais en ne prenant que des petites cartes aux autres.
En anglais simple : Won with a high card but collecting only low cards from the other players.
- She won the trick on air.
- His king took the trick on air, collecting only small cards.
- An ace played too early may win on air.
Questions fréquentes sur on air
Que veut dire on air ?
« on air » veut dire « à l'antenne ». Être en train de présenter ou de transmettre une émission de radio ou de télévision.
Comment traduire on air en français ?
on air se traduit en français par : à l'antenne, aux anges, sur un petit nuage, à l'air, sur de l'air, avec grâce.
Comment prononcer on air ?
En anglais américain : /ɑːn ˈɛr/ ; en anglais britannique : /ɒn ˈeə/.
Comment utiliser on air dans une phrase ?
The presenter is on air now. Our station went on air at six.
Apprenez on air en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語