on air

放送中、生放送中

その時、ラジオやテレビの放送を担当したり送信したりしている。

やさしい英語で： Presenting or sending a radio or television broadcast at that moment.

• The presenter is on air now.
• Our station went on air at six.
• Please keep quiet while I am on air.

類義語： broadcasting, on the air

反対語： off air

よく使う表現： be on air, go on air

放送中

番組などがテレビやラジオで放送されている。

やさしい英語で： Being shown on television or heard on the radio.

• The show is on air now.
• Their interview went on air last night.
• Will the speech be on air this evening?

類義語： on the air, being broadcast

反対語： off air

よく使う表現： be on air, put something on air

有頂天で、幸せいっぱいで

宙に浮いているような、とても幸せな気分で。

やさしい英語で： Feeling extremely happy, as if you were floating.

• She was walking on air.
• After getting the job, he walked on air all day.
• They were floating on air after their wedding.

類義語： happily, joyfully

反対語： miserably

よく使う表現： walk on air, float on air

空気で、空気の上に

空気を支えや燃料、働きに必要な材料として使って。

やさしい英語で： Using air as support, fuel, or the material something works with.

• The hovercraft floats on air.
• This small engine runs on air from a tank.
• The machine works on air supplied by a compressor.

よく使う表現： run on air, float on air

優雅に、軽やかに

楽々と、軽く滑らかで美しい動きで。

やさしい英語で： Moving easily and lightly, with smooth, attractive movements.

• She seemed to dance on air.
• The dancer glided on air across the stage.
• His light steps carried him on air through the ballroom.

類義語： gracefully, smoothly, lightly

反対語： clumsily

よく使う表現： dance on air, glide on air

低い札だけを取って

強い札で勝つが、他の人からは弱い札しか取れない状態で。

やさしい英語で： Won with a high card but collecting only low cards from the other players.

• She won the trick on air.
• His king took the trick on air, collecting only small cards.
• An ace played too early may win on air.

よく使う表現： win on air, take on air