LookItUp

organize

Que veut dire « organize » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈɔːrɡənaɪz/ · Royaume-Uni /ˈɔːɡənaɪz/

Autres formes : organizes, organizing, organized

organize en français : organiser, mobiliser, syndiquer, se syndiquer, doter d’organes

verbe

PLANIFIER OU RANGERA2

organiser

Préparer une activité ou mettre des choses dans un ordre clair et pratique.

En anglais simple : To plan an activity or put things in a clear, useful order.

  • We organize a picnic every summer.
  • She organized her notes by subject.
  • Who is organizing the meeting?

Comment l'utiliser : organize something by something (He organized the books by author.)

Synonymes : arrange, plan

Expressions courantes : organize a party, organize something by something, organize your notes

RÉUNIR POUR AGIRB2

organiser, mobiliser

Rassembler des personnes pour qu’elles travaillent ensemble vers un objectif commun.

En anglais simple : To bring people together so they can work toward a shared goal.

  • The neighbors organized to clean the park.
  • She organized volunteers to deliver meals.
  • Students are organizing against the proposed cuts.

Comment l'utiliser : organize to do something (Residents organized to save their library.); organize someone to do something (We organized parents to help with lunch.)

Synonymes : mobilize, rally

Expressions courantes : organize a campaign, organize people, organize to help

FORMER UN SYNDICATB2

syndiquer, se syndiquer

Créer ou rejoindre un groupe de travailleurs qui agit pour améliorer les salaires et les conditions de travail.

En anglais simple : To form or join a workers’ group that acts together to improve pay and working conditions.

  • The workers decided to organize.
  • She organized employees at three factories.
  • They organized into a union to demand safer conditions.

Comment l'utiliser : organize into a union (The staff organized into a union last year.)

Synonymes : unionize

Expressions courantes : organize workers, organize a union, organize into something

FORMER UN ORGANISMEC2

doter d’organes

Donner à quelque chose les organes et la structure nécessaires à la vie.

En anglais simple : To give something the body parts and structure needed for life.

  • The theory describes how nature organizes living matter.
  • These processes organize the body during early development.
  • The philosopher asked what power organizes a living being.

Expressions courantes : organize living matter, organize a body

Questions fréquentes sur organize

Que veut dire organize ?

« organize » veut dire « organiser ». Préparer une activité ou mettre des choses dans un ordre clair et pratique.

Comment traduire organize en français ?

organize se traduit en français par : organiser, mobiliser, syndiquer, se syndiquer, doter d’organes.

Comment prononcer organize ?

En anglais américain : /ˈɔːrɡənaɪz/ ; en anglais britannique : /ˈɔːɡənaɪz/.

Comment utiliser organize dans une phrase ?

We organize a picnic every summer. She organized her notes by subject.

Apprenez organize en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots