override

annuler, passer outre

Utiliser une autorité supérieure pour annuler ou rejeter une décision ou un ordre.

En anglais simple : To use greater authority to cancel or reject a decision or order.

• The manager can override this decision.
• Congress overrode the president’s veto.
• Can the council override the committee’s ruling?

Synonymes : overrule, reverse

Expressions courantes : override a decision, override a veto, override an objection

désactiver, reprendre le contrôle

Prendre le contrôle d’une machine en arrêtant ou en modifiant ses actions automatiques.

En anglais simple : To take control of a machine by stopping or changing its automatic actions.

• You can override the automatic settings.
• The pilot overrode the landing system.
• Press this button to override the timer.

Synonymes : bypass

Expressions courantes : override the controls, override automatic settings, override the system

primer sur, l’emporter sur

Être plus important ou plus puissant qu’autre chose et déterminer ce qui se passe.

En anglais simple : To be more important or powerful than something else and determine what happens.

• Safety must override other concerns.
• Her desire to help overrode her fear.
• Public needs should override private interests.

Synonymes : outweigh, take precedence over

Expressions courantes : override other considerations, override personal interests

commande manuelle

Commande ou méthode permettant d’arrêter ou de modifier les actions automatiques d’une machine.

En anglais simple : A control or method that lets someone stop or change a machine’s automatic actions.

• The door has a manual override.
• Use the override if the sensor fails.
• An emergency override lets staff stop the machine.

Expressions courantes : manual override, emergency override, override switch