LookItUp

reverse

Que veut dire « reverse » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /rɪˈvɝs/ · Royaume-Uni /rɪˈvɜːs/

Autres formes : reversed, reversing, reverses

reverse en français : inverse, opposé, de marche arrière, contraire, marche arrière, verso

adjectif

DIRECTION INVERSEB2

inverse, opposé

Qui va dans le sens opposé ou est disposé dans l’ordre contraire.

En anglais simple : Going or arranged in the opposite direction or order.

  • Read the list in reverse order.
  • The river briefly flowed in the reverse direction.
  • We followed the same steps in reverse sequence.

Synonymes : opposite, contrary

Expressions courantes : reverse order, reverse direction, reverse process

MOUVEMENT EN ARRIÈREB1

de marche arrière, inverse

Qui fait reculer un véhicule ou fonctionner un moteur dans le sens inverse.

En anglais simple : Making a vehicle or engine move or work backward.

  • Select reverse gear carefully.
  • The pilot used reverse thrust after landing.
  • The motor has a reverse setting.

Synonymes : backward

Contraires : forward

Expressions courantes : reverse gear, reverse thrust, reverse drive

nom

LE CONTRAIREB2

contraire, inverse

Ce qui est opposé à une situation, une affirmation ou une chose.

En anglais simple : The opposite of a situation, statement, or thing.

  • The reverse is also true.
  • I expected praise but received the reverse.
  • Her experience was the exact reverse of mine.

Comment l'utiliser : the reverse of something (The result was the reverse of what we expected.)

Synonymes : opposite, contrary

Expressions courantes : the reverse, quite the reverse, the exact reverse

MARCHE ARRIÈREB1

marche arrière

Vitesse qui permet à une voiture ou à un autre véhicule de reculer.

En anglais simple : The gear that makes a car or other vehicle move backward.

  • The car is in reverse.
  • He shifted into reverse to leave the garage.
  • Check behind you before selecting reverse.

Comment l'utiliser : put a vehicle in/into reverse (She put the car in reverse and backed out.)

Synonymes : reverse gear

Expressions courantes : in reverse, into reverse, select reverse

FONCTIONNEMENT INVERSEB2

marche arrière

Réglage qui fait bouger ou fonctionner une machine dans le sens opposé.

En anglais simple : A machine setting that makes it move or work in the opposite direction.

  • The motor runs in reverse.
  • She switched the machine into reverse.
  • The engine was stuck in reverse.

Comment l'utiliser : put something into reverse (Put the motor into reverse to release the rope.)

Synonymes : backward setting

Contraires : forward

Expressions courantes : in reverse, into reverse, switch to reverse

FACE ARRIÈREC1

verso, revers

Face arrière ou opposée d’un objet plat, comme une feuille de papier ou une pièce de monnaie.

En anglais simple : The back or other side of something flat, such as a sheet of paper or a coin.

  • The instructions are on the reverse.
  • A bird appears on the reverse of the coin.
  • She signed the reverse of each photograph.

Comment l'utiliser : on the reverse of something (Write your address on the reverse of the card.)

Synonymes : back, other side

Contraires : front

Expressions courantes : on the reverse, the reverse side, reverse of something

verbe

ANNULER UNE DÉCISIONB2

annuler, renverser

Modifier une décision, une règle ou une action pour produire le résultat opposé.

En anglais simple : To change a decision, rule, or action so that the opposite happens instead.

  • They reversed their decision.
  • The court reversed the earlier ruling.
  • Will the government reverse its policy?

Synonymes : overturn, revoke, undo

Contraires : uphold

Expressions courantes : reverse a decision, reverse a ruling, reverse a policy

INVERSER LE SENSB2

inverser

Tourner quelque chose dans l’autre sens ou placer ses éléments dans l’ordre contraire.

En anglais simple : To turn something the other way or put its parts in the opposite order.

  • Reverse the order of the names.
  • The motor reversed its direction.
  • Can you reverse the flow of water?

Synonymes : invert, turn around

Expressions courantes : reverse the order, reverse direction, reverse the flow

Questions fréquentes sur reverse

Que veut dire reverse ?

« reverse » veut dire « inverse ». Qui va dans le sens opposé ou est disposé dans l’ordre contraire.

Comment traduire reverse en français ?

reverse se traduit en français par : inverse, opposé, de marche arrière, contraire, marche arrière, verso.

Comment prononcer reverse ?

En anglais américain : /rɪˈvɝs/ ; en anglais britannique : /rɪˈvɜːs/.

Comment utiliser reverse dans une phrase ?

Read the list in reverse order. The river briefly flowed in the reverse direction.

Apprenez reverse en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec reverse

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots