LookItUp

point

Que veut dire « point » en français ?

États-Unis /pɔɪnt/

point en français : intérêt, but, point, pointe, point décimal, montrer

nom

BUTB1

intérêt, but

La raison de faire quelque chose ou le résultat qu’on espère obtenir.

En anglais simple : The reason for doing something, or what you hope to achieve by doing it.

  • What is the point of this meeting?
  • There is no point in waiting longer.
  • The whole point is to save time.

Comment l'utiliser : the point of something/doing something (What is the point of buying another car?); no point in doing something (There is no point in arguing.); the point is to do something (The point is to help people learn.)

Synonymes : purpose, reason

Expressions courantes : point of something, no point, whole point

EMPLACEMENT PRÉCISA2

point

Un endroit exact, ou un petit signe rond qui indique un endroit.

En anglais simple : An exact place or a small dot showing a place.

  • The two lines meet at this point.
  • Mark three points on the map.
  • We returned to our starting point.

Comment l'utiliser : a point on something (Choose a point on the circle.)

Synonymes : spot, location, position

Expressions courantes : meeting point, starting point, point on something

UNITÉ DE SCOREA2

point

Une unité qui sert à compter le score dans un jeu ou une compétition.

En anglais simple : A unit used to count a score in a game or competition.

  • Our team needs one more point.
  • She scored ten points in the game.
  • How many points did you win?

Expressions courantes : score a point, win a point, point for something

EXTRÉMITÉ POINTUEB1

pointe

Le bout étroit et pointu d’un objet.

En anglais simple : The narrow, sharp end of an object.

  • The pencil has a sharp point.
  • She touched the point of the needle.
  • Both knives had broken points.

Comment l'utiliser : the point of something (The point of the knife pierced the bag.)

Synonymes : tip

Expressions courantes : sharp point, point of something, pencil point

POINT DÉCIMALA2

point décimal

Le point qui, dans la notation anglaise, sépare la partie entière d’un nombre de sa partie décimale.

En anglais simple : The dot in a number that separates whole units from smaller parts.

  • Put a point between the two digits.
  • You forgot the decimal point.
  • Moving the point changes the value.

Synonymes : decimal point

Expressions courantes : decimal point, point between numbers

PONCTUATIONC2

point

Un signe placé à la fin d’une phrase, surtout le point final.

En anglais simple : A mark at the end of a sentence, especially a full stop.

  • The printer added a point after the sentence.
  • A final point was missing from the text.
  • The old guide calls a full stop a point.

Synonymes : full stop, period

Expressions courantes : final point, terminal point, punctuation point

verbe

MONTRER DU DOIGTA2

montrer, désigner

Montrer où se trouve quelque chose en dirigeant un doigt ou un objet semblable vers cet endroit.

En anglais simple : To show where something is by holding a finger or similar object towards it.

  • She pointed at the door.
  • Can you point to your house on the map?
  • He pointed us toward the station.

Comment l'utiliser : point at/to someone/something (The child pointed at a bird.); point someone toward something (She pointed me toward the exit.)

Synonymes : indicate

Expressions courantes : point at something, point to something, point someone toward

INDIQUER UNE DIRECTIONB1

indiquer

Montrer une direction ou attirer l’attention sur quelque chose.

En anglais simple : To show a direction or draw attention to something.

  • The arrow points north.
  • All the signs point toward the station.
  • The results point to a serious problem.

Comment l'utiliser : point to/toward something (The evidence points to a different explanation.)

Synonymes : indicate, show

Expressions courantes : point north, point to something, point toward something

Apprenez point en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec point

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots