LookItUp

put together

Que veut dire « put together » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌpʊt təˈɡɛðɚ/ · Royaume-Uni /ˌpʊt təˈɡeðə/

put together en français : assembler, préparer, constituer, faire le rapprochement, déduire, réunis

verbe

ASSEMBLER OU PRÉPARERB1

assembler, préparer, constituer

Créer quelque chose en réunissant des pièces ou en organisant des idées, des informations ou des personnes.

En anglais simple : To make something by joining parts or organizing ideas, information, or people.

  • Help me put together this table.
  • She put together a report about local schools.
  • They are putting a team together for the competition.

Comment l'utiliser : put together something / put something together (We put the shelves together yesterday.)

Synonymes : assemble, make, prepare, compile

Contraires : dismantle

Expressions courantes : put together a team, put together a plan, put together a model

FAIRE LE RAPPROCHEMENTB2

faire le rapprochement, déduire

Relier des faits ou des idées dans sa tête pour comprendre ce qu’ils signifient.

En anglais simple : To connect facts or ideas in your mind and understand what they mean.

  • Put together the clues and find the answer.
  • She put the details together and realized he was lying.
  • Once I put everything together, the mystery made sense.

Comment l'utiliser : put together something / put something together (I put the facts together and understood what had happened.)

Synonymes : piece together, figure out, work out

Expressions courantes : put together the clues, put together the facts

adjectif

TOTAL RÉUNIB1

réunis, combinés

Considérés comme un seul ensemble, en additionnant toutes les personnes ou toutes les choses.

En anglais simple : Considered as one total, with all the people or things added together.

  • He ate more than both of us put together.
  • This box weighs more than those three bags put together.
  • This town is larger than the other two put together.

Comment l'utiliser : plural noun/pronoun + put together (She earns more than both of us put together.)

Synonymes : combined

Expressions courantes : both put together, all put together

PERSONNE ÉQUILIBRÉEC1

équilibré, posé

Calme, raisonnable et capable de bien gérer sa vie et ses responsabilités.

En anglais simple : Calm, sensible, and able to manage your life and responsibilities well.

  • She seems very put together.
  • He is more put together than he was last year.
  • Our new manager is calm, confident, and put together.

Synonymes : well-adjusted, level-headed, competent

Expressions courantes : a put together person, seem put together

Questions fréquentes sur put together

Que veut dire put together ?

« put together » veut dire « assembler ». Créer quelque chose en réunissant des pièces ou en organisant des idées, des informations ou des personnes.

Comment traduire put together en français ?

put together se traduit en français par : assembler, préparer, constituer, faire le rapprochement, déduire, réunis.

Comment prononcer put together ?

En anglais américain : /ˌpʊt təˈɡɛðɚ/ ; en anglais britannique : /ˌpʊt təˈɡeðə/.

Comment utiliser put together dans une phrase ?

Help me put together this table. She put together a report about local schools.

Apprenez put together en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots