LookItUp

put together

Cosa significa “put together” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌpʊt təˈɡɛðɚ/ · Regno Unito /ˌpʊt təˈɡeðə/

put together in italiano: assemblare, preparare, mettere insieme, collegare, dedurre, insieme

verbo

ASSEMBLARE O PREPARAREB1

assemblare, preparare, mettere insieme

Creare qualcosa unendo parti oppure organizzando idee, informazioni o persone.

In inglese semplice: To make something by joining parts or organizing ideas, information, or people.

  • Help me put together this table.
  • She put together a report about local schools.
  • They are putting a team together for the competition.

Come si usa: put together something / put something together (We put the shelves together yesterday.)

Sinonimi: assemble, make, prepare, compile

Contrari: dismantle

Espressioni comuni: put together a team, put together a plan, put together a model

TRARRE CONCLUSIONIB2

collegare, dedurre

Collegare mentalmente fatti o idee per capirne il significato.

In inglese semplice: To connect facts or ideas in your mind and understand what they mean.

  • Put together the clues and find the answer.
  • She put the details together and realized he was lying.
  • Once I put everything together, the mystery made sense.

Come si usa: put together something / put something together (I put the facts together and understood what had happened.)

Sinonimi: piece together, figure out, work out

Espressioni comuni: put together the clues, put together the facts

aggettivo

TOTALE COMPLESSIVOB1

insieme, messi insieme

Considerati come un unico totale, sommando tutte le persone o cose.

In inglese semplice: Considered as one total, with all the people or things added together.

  • He ate more than both of us put together.
  • This box weighs more than those three bags put together.
  • This town is larger than the other two put together.

Come si usa: plural noun/pronoun + put together (She earns more than both of us put together.)

Sinonimi: combined

Espressioni comuni: both put together, all put together

PERSONA EQUILIBRATAC1

equilibrato, con la testa sulle spalle

Calmo, ragionevole e capace di gestire bene la propria vita e le proprie responsabilità.

In inglese semplice: Calm, sensible, and able to manage your life and responsibilities well.

  • She seems very put together.
  • He is more put together than he was last year.
  • Our new manager is calm, confident, and put together.

Sinonimi: well-adjusted, level-headed, competent

Espressioni comuni: a put together person, seem put together

Domande frequenti su put together

Cosa significa put together?

“put together” significa “assemblare”. Creare qualcosa unendo parti oppure organizzando idee, informazioni o persone.

Come si dice put together in italiano?

Le traduzioni di put together in italiano sono: assemblare, preparare, mettere insieme, collegare, dedurre, insieme.

Come si pronuncia put together?

In inglese americano si pronuncia /ˌpʊt təˈɡɛðɚ/, in inglese britannico /ˌpʊt təˈɡeðə/.

Come si usa put together in una frase?

Help me put together this table. She put together a report about local schools.

Impara put together mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole