LookItUp

rage

Que veut dire « rage » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /reɪdʒ/

Autres formes : rages, raging, raged

rage en français : rage, fureur, mode, engouement, fulminer, tempêter

nom

COLÈRE INTENSEB2

rage, fureur

Sentiment de colère très fort, parfois difficile à maîtriser.

En anglais simple : A very strong feeling of anger that can be difficult to control.

  • His face was red with rage.
  • She flew into a rage when she saw the damage.
  • I could hardly speak because of my rage.

Synonymes : fury, anger

Contraires : calm

Expressions courantes : in a rage, fit of rage, blind rage

MODE PASSAGÈREC1

mode, engouement

Chose qui connaît un immense succès pendant une courte période.

En anglais simple : Something that is extremely popular for a short time.

  • Those shoes are all the rage.
  • Bright nail colours were all the rage last year.
  • Is this dance still all the rage among teenagers?

Comment l'utiliser : be all the rage (These tiny bags are all the rage this summer.)

Synonymes : fad, craze, trend

Expressions courantes : all the rage, the latest rage

verbe

EXPRIMER SA COLÈREC1

fulminer, tempêter

Manifester une colère extrême, souvent en criant.

En anglais simple : To show extreme anger, often by shouting.

  • He raged at me for being late.
  • She was raging about the cancelled flight.
  • The customers raged against the sudden price increase.

Comment l'utiliser : rage at someone/something (He raged at the driver who blocked his car.); rage against something (She raged against the unfair rules.)

Synonymes : rant, storm

Expressions courantes : rage at someone, rage against something, rage about something

Questions fréquentes sur rage

Que veut dire rage ?

« rage » veut dire « rage ». Sentiment de colère très fort, parfois difficile à maîtriser.

Comment traduire rage en français ?

rage se traduit en français par : rage, fureur, mode, engouement, fulminer, tempêter.

Comment prononcer rage ?

Prononciation : /reɪdʒ/.

Comment utiliser rage dans une phrase ?

His face was red with rage. She flew into a rage when she saw the damage.

Apprenez rage en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots