LookItUp

spirit away

Que veut dire « spirit away » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌspɪrɪt əˈweɪ/

spirit away en français : enlever discrètement, faire disparaître, emporter par magie

verbe

EMPORTER DISCRÈTEMENTC1

enlever discrètement, faire disparaître

Emmener quelqu’un ou emporter quelque chose rapidement, sans que les autres le remarquent.

En anglais simple : To take someone or something away quickly without other people noticing.

  • Someone spirited away the money.
  • The witness was spirited away before reporters arrived.
  • They spirited the paintings away during the night.

Comment l'utiliser : spirit someone/something away to somewhere (They spirited the witness away to a safe house.)

Synonymes : smuggle away, whisk away

Expressions courantes : spirit someone away, spirit away documents

EMPORTER PAR MAGIEC2

emporter par magie

Emmener quelqu’un ou emporter quelque chose grâce à la magie ou au pouvoir d’un esprit.

En anglais simple : To take someone or something away using magic or the power of a spirit.

  • A fairy spirited the child away.
  • The treasure was spirited away by a powerful spell.
  • In the story, ghosts spirit travelers away to another world.

Synonymes : carry off

Expressions courantes : spirit someone away, spirit away children

Questions fréquentes sur spirit away

Que veut dire spirit away ?

« spirit away » veut dire « enlever discrètement ». Emmener quelqu’un ou emporter quelque chose rapidement, sans que les autres le remarquent.

Comment traduire spirit away en français ?

spirit away se traduit en français par : enlever discrètement, faire disparaître, emporter par magie.

Comment prononcer spirit away ?

Prononciation : /ˌspɪrɪt əˈweɪ/.

Comment utiliser spirit away dans une phrase ?

Someone spirited away the money. The witness was spirited away before reporters arrived.

Apprenez spirit away en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots