LookItUp

spit

Que veut dire « spit » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /spɪt/

Autres formes : spat, spits, spitting

spit en français : cracher, embrocher, empaler, salive, crachat, broche

verbe

REJETER PAR BOUCHEB1

cracher

Faire sortir de sa bouche du liquide, de la nourriture ou une autre matière en la projetant.

En anglais simple : To force liquid, food, or another substance out of your mouth.

  • Don't spit on the floor.
  • She spat out a watermelon seed.
  • He was spitting blood after the accident.

Comment l'utiliser : spit something out (She spat the bitter medicine out.); spit into/on something (He spat into the sink.)

Synonymes : expectorate

Contraires : swallow

Expressions courantes : spit something out, spit on something, spit into something

PERCER D’UNE BROCHEC2

embrocher, empaler

Traverser quelque chose avec une longue broche de cuisson ou un autre objet pointu.

En anglais simple : To push a long cooking rod or another sharp object through something.

  • Spit the meat before cooking it.
  • They spitted a chicken over the fire.
  • The soldier spitted his enemy on a spear.

Comment l'utiliser : spit something on something (They spitted the lamb on a long iron rod.)

Synonymes : skewer, impale, pierce

Expressions courantes : spit a chicken, spit the meat, spit on something

nom

LIQUIDE BUCCALB1

salive, crachat

Liquide présent dans la bouche, notamment quand on le rejette.

En anglais simple : The liquid in your mouth, especially when you push it out.

  • There was spit on the floor.
  • She wiped the spit from the baby's chin.
  • A drop of spit landed on his sleeve.

Synonymes : saliva

Expressions courantes : a drop of spit, covered in spit, spit on something

BROCHE DE CUISSONC1

broche

Longue tige qui traverse la viande pour la faire tourner pendant qu’elle cuit au-dessus du feu.

En anglais simple : A long rod pushed through meat so it can turn while cooking over heat.

  • The chicken cooked on a spit.
  • He turned the spit above the fire.
  • They roasted a whole lamb on a metal spit.

Synonymes : skewer

Expressions courantes : on a spit, roasting spit, turn the spit

LANGUE DE TERREC2

flèche littorale, langue de terre

Bande de terre longue et étroite, généralement sableuse, qui avance dans l’eau depuis la côte.

En anglais simple : A long, narrow strip of land, usually sand, that extends from the shore into water.

  • Birds rested on the sandy spit.
  • We walked to the end of the spit.
  • The storm washed away part of the narrow spit of land.

Comment l'utiliser : spit of land/sand (A thin spit of sand separates the bay from the sea.)

Synonymes : sandspit

Expressions courantes : a sandy spit, a narrow spit, spit of land

Questions fréquentes sur spit

Que veut dire spit ?

« spit » veut dire « cracher ». Faire sortir de sa bouche du liquide, de la nourriture ou une autre matière en la projetant.

Comment traduire spit en français ?

spit se traduit en français par : cracher, embrocher, empaler, salive, crachat, broche.

Que veut dire spat ?

« spat » est le prétérit et le participe passé de « spit ». « spit » veut dire « cracher ».

Comment prononcer spit ?

Prononciation : /spɪt/.

Comment utiliser spit dans une phrase ?

Don't spit on the floor. She spat out a watermelon seed.

Apprenez spit en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec spit

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots