LookItUp

statewide

Que veut dire « statewide » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌsteɪtˈwaɪd/

statewide en français : à l’échelle de l’État, national, à l’échelle nationale, dans tout l’État, dans tout le pays, organisme à l’échelle de l’État

adjectif

ÉTAT FÉDÉRÉ ENTIERB2

à l’échelle de l’État

Qui se produit ou a un effet dans tout un État d’un pays, comme le Texas.

En anglais simple : Happening or having an effect across one state within a country, such as Texas.

  • A statewide ban starts tomorrow.
  • The governor announced a statewide school program.
  • They conducted a statewide survey in California.

Synonymes : cantonwide, provincewide

Contraires : local

Expressions courantes : statewide election, statewide survey, statewide ban

PAYS ENTIERC2

national, à l’échelle nationale

Qui se produit ou a un effet dans l’ensemble d’un pays indépendant.

En anglais simple : Happening or having an effect across an entire independent country.

  • The republic adopted a statewide policy.
  • Statewide reforms applied across the entire country.
  • The decree established a statewide administration for the island nation.

Synonymes : nationwide, national

Contraires : local

Expressions courantes : statewide policy, statewide reform, statewide administration

adverbe

ÉTAT FÉDÉRÉ ENTIERB2

dans tout l’État

Dans toutes les parties d’un État appartenant à un pays, comme la Californie.

En anglais simple : Throughout one state within a country, such as California.

  • The service operates statewide.
  • Voters statewide rejected the governor’s proposal.
  • These guides are distributed statewide in Texas.

Synonymes : cantonwide, provincewide

Contraires : locally

Expressions courantes : available statewide, operate statewide, distributed statewide

PARTOUT AU PAYSC2

dans tout le pays

Dans toutes les parties d’un pays indépendant.

En anglais simple : Throughout an entire independent country.

  • The law applies statewide across the republic.
  • The new currency was introduced statewide in the island nation.
  • Officials enforced the decree statewide throughout the country.

Synonymes : nationwide, nationally

Contraires : locally

Expressions courantes : apply statewide, enforced statewide, introduced statewide

nom

ORGANISME DE L’ÉTATC2

organisme à l’échelle de l’État

Organisation qui exerce ses activités dans tout un État appartenant à un pays.

En anglais simple : An organization that works throughout one state within a country.

  • The statewide has offices in every county.
  • Several statewides joined the regional conference.
  • Our local association became a statewide last year.

Expressions courantes : a statewide, large statewide

Questions fréquentes sur statewide

Que veut dire statewide ?

« statewide » veut dire « à l’échelle de l’État ». Qui se produit ou a un effet dans tout un État d’un pays, comme le Texas.

Comment traduire statewide en français ?

statewide se traduit en français par : à l’échelle de l’État, national, à l’échelle nationale, dans tout l’État, dans tout le pays, organisme à l’échelle de l’État.

Comment prononcer statewide ?

Prononciation : /ˌsteɪtˈwaɪd/.

Comment utiliser statewide dans une phrase ?

A statewide ban starts tomorrow. The governor announced a statewide school program.

Apprenez statewide en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots