strikingly

remarquablement

À un degré très visible ou inhabituel.

En anglais simple : To a degree that is very noticeable or unusual.

• The two houses are strikingly similar.
• Her answer was strikingly different from mine.
• The new design proved strikingly effective.

Synonymes : remarkably, notably

Expressions courantes : strikingly similar, strikingly different, strikingly beautiful

de manière saisissante

D’une façon qui attire fortement l’attention.

En anglais simple : In a way that strongly attracts attention.

• She was strikingly dressed in bright red.
• The dancers posed strikingly beneath the lights.
• The sculpture was strikingly displayed against a black wall.

Synonymes : dramatically, conspicuously

Contraires : unobtrusively

Expressions courantes : strikingly dressed, strikingly presented

étonnamment, fait remarquable

Sert à introduire un fait surprenant ou qui mérite particulièrement l’attention.

En anglais simple : Used to introduce a fact that is surprising or especially worth noticing.

• Strikingly, nobody asked about the missing money.
• Most strikingly, both groups reached the same conclusion.
• Strikingly, the oldest building survived the storm.

Synonymes : remarkably, surprisingly, notably

Expressions courantes : most strikingly, more strikingly