LookItUp

take at face value

Que veut dire « take at face value » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌteɪk ət ˌfeɪs ˈvælju/ · Royaume-Uni /ˌteɪk ət ˌfeɪs ˈvæljuː/

take at face value en français : prendre pour argent comptant

verbe

ACCEPTER SANS VÉRIFIERB2

prendre pour argent comptant

Croire ou accepter quelque chose tel qu'il se présente, sans chercher ce qui pourrait se cacher derrière.

En anglais simple : To believe or accept something as it appears, without checking whether there is more behind it.

  • Do not take every promise at face value.
  • She took his explanation at face value.
  • Can we take these figures at face value?

Comment l'utiliser : take something at face value (I took his promise at face value and trusted him.)

Synonymes : accept without question, take on trust

Contraires : question, doubt

Expressions courantes : take something at face value, take someone at face value

Questions fréquentes sur take at face value

Que veut dire take at face value ?

« take at face value » veut dire « prendre pour argent comptant ». Croire ou accepter quelque chose tel qu'il se présente, sans chercher ce qui pourrait se cacher derrière.

Comment traduire take at face value en français ?

take at face value se traduit en français par : prendre pour argent comptant.

Comment prononcer take at face value ?

En anglais américain : /ˌteɪk ət ˌfeɪs ˈvælju/ ; en anglais britannique : /ˌteɪk ət ˌfeɪs ˈvæljuː/.

Comment utiliser take at face value dans une phrase ?

Do not take every promise at face value. She took his explanation at face value.

Apprenez take at face value en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots