trek

expédition, randonnée

Voyage long, lent ou pénible, souvent à travers un terrain difficile.

En anglais simple : A long, slow, or difficult journey, often through rough country.

• The trek took three days.
• They planned a trek across the desert.
• Heavy snow made our mountain trek much harder.

Comment l'utiliser : a trek across/through something (We made a trek through the forest.)

Synonymes : journey, expedition

Expressions courantes : mountain trek, a difficult trek, trek across something

longuemarche, trotte

Long trajet à pied, surtout lorsqu’il demande plus d’efforts qu’on ne le souhaiterait.

En anglais simple : A long walk, especially one that takes more effort than you would like.

• It is quite a trek to the shops.
• Our daily trek to school took an hour.
• I was tired after the long trek home.

Comment l'utiliser : a trek to somewhere (It is a long trek to the station.)

Synonymes : long walk, hike

Expressions courantes : a long trek, trek to school, quite a trek

marcher, randonner

Voyager lentement ou difficilement, généralement en parcourant une longue distance à pied.

En anglais simple : To travel slowly or with difficulty, usually walking a long distance.

• We trekked through the forest.
• They trek across the mountains every summer.
• She had to trek five miles to find water.

Comment l'utiliser : trek through/across something (They trekked across the desert.); trek to somewhere (We trekked to the nearest village.)

Synonymes : hike, trudge

Expressions courantes : trek through something, trek across something, trek to somewhere