LookItUp

toast

Que veut dire « toast » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /toʊst/ · Royaume-Uni /təʊst/

Autres formes : toasted

toast en français : pain grillé, toast, coqueluche, griller, faire griller, porter un toast

nom

PAIN GRILLÉA1

pain grillé

Pain chauffé jusqu’à ce que sa surface soit dorée et croustillante.

En anglais simple : Bread heated until its surface is brown and crisp.

  • I like toast with butter.
  • She burned the toast this morning.
  • Would you like eggs on toast?

Expressions courantes : buttered toast, slice of toast, toast with jam

TOASTB1

toast

Paroles prononcées en levant son verre pour honorer quelqu’un ou célébrer quelque chose.

En anglais simple : Words spoken while raising a drink to honor someone or celebrate something.

  • We raised a toast to Dad.
  • She proposed a toast to their future.
  • Everyone stood for the wedding toast.

Comment l'utiliser : a toast to someone/something (We drank a toast to the new baby.)

Synonymes : salute

Expressions courantes : a toast to someone, raise a toast, propose a toast, make a toast

COQUELUCHEC1

coqueluche

Personne, groupe ou chose que beaucoup de gens admirent et félicitent.

En anglais simple : A person, group, or thing that many people praise and admire.

  • She became the toast of the town.
  • The young singer was the toast of Paris.
  • Their team is now the toast of the sporting world.

Comment l'utiliser : the toast of somewhere/something (The actor became the toast of the city.)

Synonymes : darling, favorite

Expressions courantes : toast of the town, toast of society, toast of london

verbe

FAIRE GRILLERA2

griller, faire griller

Chauffer un aliment pour dorer sa surface et souvent la rendre croustillante.

En anglais simple : To heat food until its surface becomes brown and often crisp.

  • Toast the bread lightly.
  • I toasted some nuts in a pan.
  • How long should we toast these seeds?

Synonymes : brown

Expressions courantes : toast bread, toast the nuts, toast some seeds

PORTER UN TOASTB1

porter un toast

Lever son verre en exprimant de bons souhaits pour quelqu’un ou quelque chose.

En anglais simple : To raise your drink and express good wishes for someone or something.

  • We toasted the winners.
  • They toasted their anniversary with champagne.
  • Everyone stood to toast the happy couple.

Comment l'utiliser : toast someone/something (We toasted their success.); toast someone/something with something (They toasted the bride with wine.)

Synonymes : salute

Expressions courantes : toast the couple, toast someone with champagne, toast our success

SE RÉCHAUFFERC2

réchauffer

Réchauffer agréablement une partie du corps près d’une source de chaleur.

En anglais simple : To make a part of your body pleasantly warm near a source of heat.

  • I toasted my feet by the fire.
  • She sat near the stove to toast her hands.
  • We toasted our cold toes beside the hearth.

Comment l'utiliser : toast something by something (He toasted his feet by the stove.)

Synonymes : warm

Expressions courantes : toast your feet, toast your hands, toast by the fire

Questions fréquentes sur toast

Que veut dire toast ?

« toast » veut dire « pain grillé ». Pain chauffé jusqu’à ce que sa surface soit dorée et croustillante.

Comment traduire toast en français ?

toast se traduit en français par : pain grillé, toast, coqueluche, griller, faire griller, porter un toast.

Comment prononcer toast ?

En anglais américain : /toʊst/ ; en anglais britannique : /təʊst/.

Comment utiliser toast dans une phrase ?

I like toast with butter. She burned the toast this morning.

Apprenez toast en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec toast

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots