waltz

valse

Danse à deux sur une musique à trois temps.

En anglais simple : A dance for two people with three beats in each repeating group.

• We danced a waltz.
• She learned the waltz for her wedding.
• The couples practiced their waltzes around the room.

Expressions courantes : dance a waltz, a slow waltz, learn the waltz

valse

Musique à trois temps, souvent composée pour accompagner une danse.

En anglais simple : Music with three beats in each repeating group, often written for a dance.

• The pianist played a waltz.
• The orchestra performed three waltzes after the break.
• This waltz has a gentle, flowing melody.

Expressions courantes : play a waltz, a piano waltz, a Strauss waltz

entrer sans gêne, sortir sans gêne

Aller quelque part avec désinvolture ou assurance, souvent d’une manière jugée déplacée par les autres.

En anglais simple : To go somewhere very casually or confidently, often when others think this is inappropriate.

• He just waltzed in late.
• You cannot waltz into someone’s house without asking.
• She waltzed out of the meeting before it finished.

Comment l'utiliser : waltz into something (He waltzed into my office without knocking.); waltz off with something (She waltzed off with my umbrella.)

Synonymes : breeze

Expressions courantes : waltz into something, waltz out, waltz in

valser

Danser avec un partenaire sur une musique à trois temps.

En anglais simple : To dance with a partner to music that has three beats in each repeating group.

• Can you waltz?
• They waltzed together at the wedding.
• We were waltzing when the music stopped.

Comment l'utiliser : waltz with someone (She waltzed with her grandfather.); waltz around something (They waltzed around the room.)

Expressions courantes : waltz with someone, waltz around something

réussir facilement

Terminer quelque chose ou réussir avec très peu d’effort.

En anglais simple : To complete something or succeed at it with very little effort.

• She waltzed through the test.
• With that preparation, you should waltz it.
• The team waltzed to victory in the final.

Comment l'utiliser : waltz through something (She waltzed through the entrance exam.); waltz something (With your experience, you will waltz the interview.)

Synonymes : breeze through, sail through

Expressions courantes : waltz through something, waltz it, waltz to victory