LookItUp

with both hands

Que veut dire « with both hands » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /wɪð ˌboʊθ ˈhændz/ · Royaume-Uni /wɪð ˌbəʊθ ˈhændz/

with both hands en français : à deux mains, avec les deux mains, avec enthousiasme, à bras ouverts

expression

DEUX MAINSA2

à deux mains, avec les deux mains

En utilisant les deux mains ensemble pour tenir, déplacer ou faire quelque chose.

En anglais simple : Using your two hands together to hold, move, or do something.

  • Hold it with both hands.
  • She pushed the heavy door with both hands.
  • He carried the bowl carefully with both hands.

Synonymes : with two hands

Expressions courantes : hold with both hands, lift with both hands, carry with both hands, grip with both hands

AVEC ENTHOUSIASMEC1

avec enthousiasme, à bras ouverts

Avec beaucoup d’envie et d’enthousiasme, notamment pour accepter une offre ou saisir une occasion.

En anglais simple : Very willingly and eagerly, especially when accepting an offer or opportunity.

  • He grabbed the chance with both hands.
  • She accepted their offer with both hands.
  • When the opportunity came, we seized it with both hands.

Comment l'utiliser : grab/seize something with both hands (She seized the opportunity with both hands.)

Synonymes : eagerly, readily, willingly

Contraires : reluctantly

Expressions courantes : grab with both hands, accept with both hands

Questions fréquentes sur with both hands

Que veut dire with both hands ?

« with both hands » veut dire « à deux mains ». En utilisant les deux mains ensemble pour tenir, déplacer ou faire quelque chose.

Comment traduire with both hands en français ?

with both hands se traduit en français par : à deux mains, avec les deux mains, avec enthousiasme, à bras ouverts.

Comment prononcer with both hands ?

En anglais américain : /wɪð ˌboʊθ ˈhændz/ ; en anglais britannique : /wɪð ˌbəʊθ ˈhændz/.

Comment utiliser with both hands dans une phrase ?

Hold it with both hands. She pushed the heavy door with both hands.

Apprenez with both hands en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots