LookItUp

bare

Cosa significa “bare” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /bɛr/ · Regno Unito /bɛə/

bare in italiano: nudo, scoperto, minimo, essenziale, scoprire, mostrare

aggettivo

SCOPERTOB1

nudo, scoperto

Senza vestiti, copertura o decorazioni.

In inglese semplice: Without clothing, a covering, or decoration.

  • His feet were bare.
  • The room had bare walls and no furniture.
  • We could see bare branches against the sky.

Sinonimi: uncovered, naked

Contrari: covered

Espressioni comuni: bare feet, bare walls, bare hands, bare shoulders

SOLO L’ESSENZIALEB2

minimo, essenziale

Che comprende soltanto ciò che serve, senza nulla in più.

In inglese semplice: Including only what is needed, with nothing extra.

  • We packed only the bare essentials.
  • The payment covers the bare minimum.
  • She gave us the bare facts without any detail.

Sinonimi: basic, minimal, mere

Espressioni comuni: bare necessities, bare essentials, bare minimum, bare majority

verbo

SCOPRIREC1

scoprire, mostrare

Rendere visibile una parte del corpo o qualcosa di nascosto.

In inglese semplice: To show a part of your body or something that was hidden.

  • The dog bared its teeth.
  • He bared his chest to show the scar.
  • She finally bared her soul to a close friend.

Sinonimi: expose, uncover, reveal

Contrari: cover

Espressioni comuni: bare your teeth, bare your chest, bare your soul

avverbio

MOLTOC2

molto, tanto

Indica un grado o una quantità molto elevati.

In inglese semplice: To a very great degree.

  • I was bare tired after work.
  • That room was bare cold.
  • My legs hurt bare after the match.

Sinonimi: very, really, a lot

Espressioni comuni: bare tired, bare cold, hurt bare

Domande frequenti su bare

Cosa significa bare?

“bare” significa “nudo”. Senza vestiti, copertura o decorazioni.

Come si dice bare in italiano?

Le traduzioni di bare in italiano sono: nudo, scoperto, minimo, essenziale, scoprire, mostrare.

Come si pronuncia bare?

In inglese americano si pronuncia /bɛr/, in inglese britannico /bɛə/.

Come si usa bare in una frase?

His feet were bare. The room had bare walls and no furniture.

Impara bare mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con bare

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole