clarification

chiarimento, precisazione

Commento o domanda che aiuta a capire un punto poco chiaro.

In inglese semplice: A comment or question that helps people understand an unclear point.

• Thanks for the clarification.
• Could you offer a clarification about that date?
• She asked for clarification on one part of the statement.

Come si usa: clarification on/about something (I need clarification on the last point.)

Sinonimi: explanation

Espressioni comuni: ask for clarification, a brief clarification, request clarification

chiarimento, chiarificazione

Il processo di rendere un’idea, un’affermazione o una situazione più facile da capire.

In inglese semplice: The process of making an idea, statement, or situation easier to understand.

• The rules need clarification.
• Further clarification of the policy would help staff.
• Their discussion led to clarification of several confusing terms.

Come si usa: clarification of something (The meeting allowed clarification of the rules.)

Sinonimi: explanation, elucidation

Contrari: obfuscation

Espressioni comuni: further clarification, clarification of something, need clarification

chiarificazione

Processo che elimina piccole particelle indesiderate da un liquido per renderlo limpido.

In inglese semplice: The process of removing small unwanted pieces from a liquid so that it becomes clear.

• The wine needs clarification.
• Clarification removes tiny particles from the juice.
• The water passes through a tank for clarification.

Espressioni comuni: wine clarification, clarification process, clarification of juice