clinically

clinicamente

Attraverso esami o cure mediche, oppure in misura rilevante dal punto di vista medico.

In inglese semplice: Through medical examination or treatment, or to a degree that matters in medical care.

• The treatment has been clinically tested.
• Her symptoms were clinically significant.
• Doctors found no clinically important difference between the treatments.

Espressioni comuni: clinically significant, clinically proven, clinically depressed

freddamente, con distacco

In modo calmo e attento, senza mostrare emozioni.

In inglese semplice: In a calm, careful way that shows no emotion.

• She described the damage clinically.
• He clinically examined each mistake in my argument.
• The interviewer remained clinically detached throughout the conversation.

Sinonimi: dispassionately, analytically, coldly

Contrari: emotionally

Espressioni comuni: clinically detached, clinically precise, examine something clinically

al capezzale

Accanto al letto di una persona malata.

In inglese semplice: At the bedside of someone who is ill.

• The sick man was baptised clinically.
• A priest baptized the patient clinically before dawn.
• The old register records that she was baptised clinically.

Espressioni comuni: baptised clinically, baptized clinically