LookItUp

connection

Cosa significa “connection” in italiano?

USA /kəˈnɛkʃən/ · Regno Unito /kəˈnekʃən/

connection in italiano: legame, relazione, connessione, collegamento, coincidenza, affinità

sostantivo

RELAZIONEB1

legame, relazione

Legame tra cose che aiuta a capire come sono collegate o si influenzano.

In inglese semplice: A relationship between things that helps explain how they belong together or affect each other.

  • There is a connection between diet and health.
  • She made the connection after reading both reports.
  • Police found no connection with the earlier crime.

Come si usa: connection between A and B (Scientists found a connection between sleep and memory.); connection with something (His visit had no connection with the investigation.)

Sinonimi: link, relationship

Espressioni comuni: connection between things, connection with something, make a connection

COMUNICAZIONE O TRASPORTOB1

connessione, collegamento, coincidenza

Collegamento che permette di comunicare o viaggiare tra luoghi o sistemi.

In inglese semplice: A link that allows communication or travel between places or systems.

  • Our internet connection is slow.
  • We missed our train connection in Berlin.
  • The new road provides a connection between the villages.

Come si usa: connection to something (This village has a direct connection to the city.); connection between A and B (There is a bus connection between the two towns.)

Sinonimi: link

Espressioni comuni: internet connection, train connection, direct connection

INTESA PERSONALEB2

affinità, intesa

Sensazione di capire qualcuno e di riuscire a comunicare facilmente con quella persona.

In inglese semplice: A feeling that you understand someone and can communicate easily with them.

  • We felt a connection immediately.
  • Their shared experiences created a deep connection.
  • Do you feel a connection with your teacher?

Come si usa: connection with someone (I felt an immediate connection with my new neighbor.)

Sinonimi: bond, rapport

Espressioni comuni: feel a connection, deep connection, connection with someone

Impara connection mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole