corridor

corridoio

Spazio lungo e stretto dentro un edificio, con porte che danno sulle stanze.

In inglese semplice: A long, narrow space inside a building, with doors leading to rooms.

• My room is at the end of the corridor.
• We walked down a narrow corridor.
• The school corridors were full of children.

Sinonimi: hallway, passage, hall

Espressioni comuni: long corridor, hospital corridor, along the corridor, corridor door

corridoio

Striscia stretta di terreno lasciata libera per permettere a persone o animali di spostarsi tra due luoghi.

In inglese semplice: A narrow area of land kept open so people or animals can move between two places.

• The corridor allows animals to reach the forest.
• Aid workers opened a safe corridor across the border.
• These wildlife corridors connect areas of protected land.

Sinonimi: passage, route

Espressioni comuni: wildlife corridor, humanitarian corridor, safe corridor, land corridor

corridoio, fascia

Zona di territorio lungo una strada importante, un fiume o una ferrovia.

In inglese semplice: An area of land along a major road, river, or railway.

• New shops are opening along the road corridor.
• Housing has spread across the rail corridor.
• The council plans to protect the river corridor.

Espressioni comuni: rail corridor, river corridor, transport corridor, commercial corridor

corridoio aereo

Zona del cielo riservata al passaggio degli aerei.

In inglese semplice: An area of the sky set aside for aircraft to travel through.

• The plane followed an air corridor.
• Pilots must stay inside the approved corridor.
• Two flight corridors pass above the coast.

Sinonimi: air route

Espressioni comuni: air corridor, flight corridor, designated corridor