LookItUp

dream on

Cosa significa “dream on” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌdrim ˈɑn/ · Regno Unito /ˌdriːm ˈɒn/

dream on in italiano: sogna pure, te lo scordi, dormirci sopra

espressione

NESSUNA POSSIBILITÀB2

sogna pure, te lo scordi

Si dice a qualcuno per indicare che ciò che vuole o si aspetta difficilmente accadrà.

In inglese semplice: You say this to tell someone that what they want or expect is very unlikely to happen.

  • You want my new bike? Dream on!
  • If you think he will apologize, dream on.
  • A free holiday for everyone? Dream on!

Sinonimi: no chance, you wish

Espressioni comuni: dream on then, just dream on

verbo

DORMIRCI SOPRAC2

dormirci sopra

Riflettere su una questione o una decisione attraverso il sonno e i sogni.

In inglese semplice: To think about a question or decision while sleeping and dreaming.

  • I will dream on the problem tonight.
  • She dreamed on the decision and woke with an answer.
  • Perhaps you should dream on it before choosing.

Come si usa: dream on something (She wanted to dream on the question before answering.)

Sinonimi: sleep on

Espressioni comuni: dream on something, dream on a problem

Domande frequenti su dream on

Cosa significa dream on?

“dream on” significa “sogna pure”. Si dice a qualcuno per indicare che ciò che vuole o si aspetta difficilmente accadrà.

Come si dice dream on in italiano?

Le traduzioni di dream on in italiano sono: sogna pure, te lo scordi, dormirci sopra.

Come si pronuncia dream on?

In inglese americano si pronuncia /ˌdrim ˈɑn/, in inglese britannico /ˌdriːm ˈɒn/.

Come si usa dream on in una frase?

You want my new bike? Dream on! If you think he will apologize, dream on.

Impara dream on mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole