duplicate

duplicare, copiare

Creare un altro esemplare esattamente uguale all’originale.

In inglese semplice: To make another thing that is exactly like the original.

• Can you duplicate this key?
• She duplicated the file before editing it.
• The machine duplicates documents in seconds.

Sinonimi: copy, reproduce

Espressioni comuni: duplicate a file, duplicate a key, duplicate a document

ripetere, rifare

Fare di nuovo un lavoro o un’attività già svolta.

In inglese semplice: To do work or an activity that has already been done.

• Please do not duplicate my work.
• Both teams duplicated the same research.
• Sharing notes helps us avoid duplicating effort.

Sinonimi: repeat, redo

Espressioni comuni: duplicate work, duplicate effort, duplicate a task

eguagliare, riprodurre

Ottenere un risultato uguale a un altro o altrettanto buono.

In inglese semplice: To produce something as good as, or equal to, something else.

• No one could duplicate her performance.
• The team duplicated last season’s success.
• Researchers failed to duplicate the results under different conditions.

Sinonimi: match, equal, reproduce

Espressioni comuni: duplicate a result, duplicate a performance, duplicate a success

duplicato, identico

Esattamente uguale a un’altra cosa, spesso perché è stata copiata.

In inglese semplice: Exactly the same as another thing, often because it was copied.

• We found a duplicate entry.
• Keep a duplicate key with a trusted friend.
• The system deleted duplicate files automatically.

Sinonimi: identical, copied

Espressioni comuni: duplicate copy, duplicate key, duplicate entry

duplicato

In cui giocatori diversi usano le stesse carte distribuite o disposizioni di tessere per confrontare i risultati.

In inglese semplice: Using the same card deals or tile arrangements for different players so their results can be compared.

• They play duplicate bridge every week.
• Duplicate whist allows players to compare results from identical hands.
• The club organized a duplicate tournament.

Espressioni comuni: duplicate bridge, duplicate whist, duplicate play

duplicato, copia

Un altro esemplare esattamente uguale all’originale.

In inglese semplice: Another thing that is exactly like an original thing.

• I keep a duplicate of the key.
• The folder contained three duplicates.
• Is this the original document or a duplicate?

Come si usa: duplicate of something (This painting is a duplicate of the original.)

Sinonimi: copy, replica

Contrari: original

Espressioni comuni: a duplicate, duplicate of something, keep a duplicate