LookItUp

enough is enough

Cosa significa “enough is enough” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɪˌnʌf ɪz ɪˈnʌf/

enough is enough in italiano: ora basta, quando è troppo è troppo, basta così

espressione

ORA BASTAB1

ora basta, quando è troppo è troppo

Si dice per indicare che non si sopporterà più qualcosa di fastidioso o dannoso.

In inglese semplice: Used to say you will not accept any more of something annoying or harmful.

  • Enough is enough! Stop shouting.
  • After another broken promise, she decided enough is enough.
  • We have tolerated this noise for weeks; enough is enough.

Sinonimi: that is enough, no more

Espressioni comuni: enough is enough, enough is enough now

BASTA COSÌB2

basta così

Si dice per indicare che si ha già ciò che serve e ci si dovrebbe accontentare.

In inglese semplice: Used to say you already have what you need and should be satisfied.

  • We have plenty; enough is enough.
  • You already own ten pairs of shoes; enough is enough.
  • I could earn more, but enough is enough.

Sinonimi: that is sufficient

Espressioni comuni: enough is enough, enough is enough now

Domande frequenti su enough is enough

Cosa significa enough is enough?

“enough is enough” significa “ora basta”. Si dice per indicare che non si sopporterà più qualcosa di fastidioso o dannoso.

Come si dice enough is enough in italiano?

Le traduzioni di enough is enough in italiano sono: ora basta, quando è troppo è troppo, basta così.

Come si pronuncia enough is enough?

Si pronuncia /ɪˌnʌf ɪz ɪˈnʌf/.

Come si usa enough is enough in una frase?

Enough is enough! Stop shouting. After another broken promise, she decided enough is enough.

Impara enough is enough mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole