LookItUp

exquisite

Cosa significa “exquisite” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɪkˈskwɪzɪt/ · Regno Unito /ˈekskwɪzɪt/

exquisite in italiano: splendido, raffinato, squisito, eccellente, intenso, acuto

aggettivo

BELLEZZA RAFFINATAC1

splendido, raffinato

Molto bello, spesso con piccoli dettagli realizzati con grande cura.

In inglese semplice: Extremely beautiful, often with small, carefully made details.

  • She wore an exquisite dress.
  • The box was covered in exquisite little carvings.
  • We admired the exquisite beauty of the glass flowers.

Sinonimi: beautiful, gorgeous, lovely

Contrari: ugly

Espressioni comuni: exquisite beauty, exquisite jewelry, exquisite detail

QUALITÀ ECCELLENTEC1

squisito, eccellente

Di qualità straordinaria o particolarmente piacevole.

In inglese semplice: Exceptionally good or enjoyable.

  • The chocolate tastes exquisite.
  • They served an exquisite meal with local wine.
  • Her performance was exquisite from beginning to end.

Sinonimi: excellent, superb, wonderful

Contrari: awful

Espressioni comuni: exquisite taste, exquisite flavor, exquisite meal

SENSAZIONE INTENSAC2

intenso, acuto

Molto forte o acuto, soprattutto riferito al dolore o al piacere.

In inglese semplice: Very strong or sharp, especially when describing pain or pleasure.

  • She felt an exquisite pain in her wrist.
  • The music brought him exquisite pleasure.
  • He remembered the exquisite agony of waiting for her answer.

Sinonimi: intense, acute, extreme

Contrari: mild

Espressioni comuni: exquisite pain, exquisite pleasure, exquisite agony

Domande frequenti su exquisite

Cosa significa exquisite?

“exquisite” significa “splendido”. Molto bello, spesso con piccoli dettagli realizzati con grande cura.

Come si dice exquisite in italiano?

Le traduzioni di exquisite in italiano sono: splendido, raffinato, squisito, eccellente, intenso, acuto.

Come si pronuncia exquisite?

In inglese americano si pronuncia /ɪkˈskwɪzɪt/, in inglese britannico /ˈekskwɪzɪt/.

Come si usa exquisite in una frase?

She wore an exquisite dress. The box was covered in exquisite little carvings.

Impara exquisite mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole