LookItUp

fire

Cosa significa “fire” in italiano?

USA /faɪr/ · Regno Unito /faɪə/

fire in italiano: fuoco, incendio, falò, stufa, pazzesco, fantastico

sostantivo

COMBUSTIONEA2

fuoco

Calore e luce prodotti quando qualcosa brucia.

In inglese semplice: The heat and light produced when something burns.

  • Dry grass catches fire easily.
  • Fire needs fuel to keep burning.
  • The roof was on fire when we arrived.

Sinonimi: combustion

Espressioni comuni: catch fire, on fire, fire and smoke

INCENDIOA2

incendio

Evento in cui qualcosa brucia e provoca danni o pericolo.

In inglese semplice: An event in which something burns and causes damage or danger.

  • A fire destroyed the shop.
  • Firefighters stopped the fire from spreading.
  • Did everyone escape from the hotel fire?

Sinonimi: blaze

Espressioni comuni: house fire, forest fire, fire alarm

FUOCO CONTROLLATOA2

fuoco, falò

Legna o altro materiale che brucia in un posto preciso per scaldare, cucinare o illuminare.

In inglese semplice: Burning wood or other material kept in one place for warmth, cooking, or light.

  • We sat beside the fire.
  • Dad lit a fire to keep us warm.
  • They cooked their dinner over an open fire.

Espressioni comuni: light a fire, wood fire, camp fire

STUFAB1

stufa

Apparecchio che riscalda una stanza usando elettricità o gas.

In inglese semplice: A device that heats a room using electricity or gas.

  • Please turn the fire on.
  • They installed a gas fire in the sitting room.
  • The old electric fire takes ages to warm the room.

Sinonimi: heater

Espressioni comuni: electric fire, gas fire

QUATTRO ELEMENTIC1

fuoco

Il fuoco come una delle quattro sostanze fondamentali che, secondo gli antichi pensatori, componevano il mondo.

In inglese semplice: One of four basic substances that ancient thinkers believed made up the world.

  • Fire was one of the four elements.
  • The philosopher linked fire with heat and dryness.
  • Her painting represents earth, water, air, and fire.

Espressioni comuni: element of fire, fire and air

CINQUE ELEMENTIC1

fuoco

Il fuoco come una delle cinque forze o sostanze fondamentali in alcune tradizioni di pensiero.

In inglese semplice: One of five basic forces or substances in some traditional systems of thought.

  • Fire is one of the five elements.
  • In this Chinese system, wood feeds fire.
  • The diagram shows fire giving rise to earth.

Espressioni comuni: fire and water, fire element

aggettivo

FANTASTICOB2

pazzesco, fantastico

Eccezionalmente bello, emozionante o impressionante.

In inglese semplice: Extremely good, exciting, or impressive.

  • That song is fire.
  • Your new outfit looks absolutely fire.
  • She shared some fire tracks with us.

Sinonimi: great, amazing, excellent

Contrari: terrible

Espressioni comuni: absolutely fire, fire track, fire outfit

verbo

LICENZIAMENTOB1

licenziare

Far perdere il lavoro a qualcuno, di solito per un errore o per risultati insoddisfacenti.

In inglese semplice: To make someone leave their job, usually because they have done something wrong or performed badly.

  • The boss fired him.
  • She was fired for missing work repeatedly.
  • Would you fire an employee for one mistake?

Come si usa: fire someone for something (They fired him for stealing equipment.)

Sinonimi: dismiss, sack

Contrari: hire

Espressioni comuni: fire someone, fire an employee

Impara fire mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con fire

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole