LookItUp

graduate

Cosa significa “graduate” in italiano?

USA /ˈɡrædʒuət/

graduate in italiano: laureato, diplomato, cilindro graduato, laurearsi, diplomarsi, passare

sostantivo

PERSONA DIPLOMATAB1

laureato, diplomato

Persona che ha completato con successo un corso di studi scolastico o universitario.

In inglese semplice: Someone who has successfully finished a course at a school, college, or university.

  • She is a recent graduate.
  • The company employs many university graduates.
  • He is a graduate of our local high school.

Come si usa: graduate of something (She is a graduate of the local university.)

Espressioni comuni: university graduate, recent graduate, college graduate, engineering graduate

RECIPIENTE GRADUATOC2

cilindro graduato

Recipiente con tacche che indicano la quantità di liquido contenuta.

In inglese semplice: A container with marks showing how much liquid it holds.

  • Pour the liquid into a graduate.
  • The glass graduate holds one hundred millilitres.
  • Read the marks on the graduate carefully.

Sinonimi: measuring cylinder, measuring cup

Espressioni comuni: glass graduate, measuring graduate

verbo

CONCLUDERE GLI STUDIB1

laurearsi, diplomarsi

Completare con successo gli studi e ottenere un diploma o una laurea.

In inglese semplice: To successfully finish your studies and receive a degree or school qualification.

  • I graduate next year.
  • She graduated from college in June.
  • Did he graduate with a degree in history?

Come si usa: graduate from something (She graduated from university last year.); graduate in something (He graduated in chemistry.); graduate with something (They graduated with honours.)

Espressioni comuni: graduate from college, graduate from school, graduate with honours

PASSARE DI LIVELLOC1

passare, progredire

Passare a una fase più avanzata di un’attività o di un’abilità.

In inglese semplice: To move to a more advanced stage of an activity or skill.

  • She graduated to a more advanced class.
  • We soon graduated from short walks to long hikes.
  • The young actor has graduated to leading roles.

Come si usa: graduate to something (After a month, she graduated to harder exercises.); graduate from A to B (He graduated from small jobs to major projects.)

Sinonimi: progress, advance, move up

Espressioni comuni: graduate to something, graduate from something

SEGNARE UNA SCALAC2

graduare

Segnare o dividere qualcosa in intervalli regolari per misurare o confrontare quantità.

In inglese semplice: To mark or divide something into regular steps for measuring or comparing amounts.

  • They graduate each cylinder before sale.
  • The thermometer was graduated in degrees Celsius.
  • This ruler is graduated in centimetres.

Come si usa: graduate something in something (The cylinder is graduated in millilitres.)

Sinonimi: calibrate, mark

Espressioni comuni: graduate a scale, graduate a cylinder

CONFERIRE UN TITOLOC1

conferire il diploma, conferire la laurea

Per una scuola o università, dare un diploma o una laurea a chi ha completato gli studi richiesti.

In inglese semplice: For a school or university to award a qualification to a student who has completed the required studies.

  • The college graduates two hundred students each year.
  • The university graduated its first medical students last spring.
  • This school has graduated several famous scientists.

Espressioni comuni: graduate students, graduate a class

CLASSIFICAREC2

classificare, graduare

Dividere le cose in gruppi o categorie secondo le loro caratteristiche.

In inglese semplice: To arrange things in groups or categories according to their qualities.

  • The clerk graduated the samples into groups.
  • The products were graduated by quality.
  • They graduated the materials into three classes.

Come si usa: graduate something by something (The samples were graduated by size.); graduate something into something (They graduated the materials into separate classes.)

Sinonimi: classify, categorize, grade

Espressioni comuni: graduate into groups, graduate by size

REGOLARE PER GRADIC2

graduare, regolare

Regolare una quantità o un’intensità gradualmente o secondo una scala scelta.

In inglese semplice: To adjust an amount or strength gradually or according to a chosen scale.

  • The cook graduated the oven’s heat.
  • They graduated the pressure to avoid damaging the material.
  • The technician graduated the light’s intensity through several stages.

Sinonimi: adjust, regulate

Espressioni comuni: graduate the heat, graduate the pressure

Impara graduate mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole