LookItUp

grieve

Cosa significa “grieve” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɡriv/ · Regno Unito /ɡriːv/

Altre forme: grieving

grieve in italiano: piangere, addolorarsi, rattristare, addolorare

verbo

DOLORE PER PERDITAB2

piangere, addolorarsi

Provare una profonda tristezza per una perdita, soprattutto quando muore qualcuno.

In inglese semplice: To feel deep sadness about a loss, especially when someone dies.

  • She still grieves for her father.
  • They grieved the loss of their home.
  • We need time to grieve after the funeral.

Come si usa: grieve for someone (He is grieving for his wife.); grieve over something (She grieved over the loss of her home.)

Sinonimi: mourn

Espressioni comuni: grieve for someone, grieve over something, grieve a loss, grieve alone

CAUSARE DOLOREC1

rattristare, addolorare

Far provare a qualcuno una profonda tristezza.

In inglese semplice: To make someone feel deep sadness.

  • Your words grieve me.
  • It grieved her to see the old house destroyed.
  • The news of his death has grieved us all.

Come si usa: it grieves someone to do something (It grieves me to see you so unhappy.)

Sinonimi: sadden, distress

Contrari: comfort

Espressioni comuni: grieve someone, grieve deeply, grieve to see

Domande frequenti su grieve

Cosa significa grieve?

“grieve” significa “piangere”. Provare una profonda tristezza per una perdita, soprattutto quando muore qualcuno.

Come si dice grieve in italiano?

Le traduzioni di grieve in italiano sono: piangere, addolorarsi, rattristare, addolorare.

Come si pronuncia grieve?

In inglese americano si pronuncia /ɡriv/, in inglese britannico /ɡriːv/.

Come si usa grieve in una frase?

She still grieves for her father. They grieved the loss of their home.

Impara grieve mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole