inbox

posta in arrivo

Cartella in cui arrivano le nuove email o altri messaggi elettronici.

In inglese semplice: The folder where new emails or other electronic messages arrive.

• Check your inbox.
• There are twenty unread messages in my inbox.
• Has the invitation arrived in your inbox yet?

Contrari: outbox

Espressioni comuni: check your inbox, inbox folder, empty inbox

impegni in sospeso

Tutte le attività, i problemi e le responsabilità di cui devi ancora occuparti.

In inglese semplice: All the tasks, problems, and responsibilities waiting for your attention.

• My mental inbox is full.
• Family problems have added more to my inbox.
• She cleared her mental inbox before taking a holiday.

Sinonimi: to-do list, workload

Espressioni comuni: full inbox, mental inbox, overloaded inbox

inviare un messaggio

Mandare a qualcuno un messaggio o un file nella sua casella di posta in arrivo.

In inglese semplice: To send someone a message or file so it appears among their received messages.

• Inbox me the link.
• She inboxed him the presentation yesterday.
• Can you inbox the photos to my sister?

Come si usa: inbox someone something (I will inbox you the address.); inbox something to someone (Please inbox the details to me.)

Sinonimi: message, send

Espressioni comuni: inbox someone, inbox someone something, inbox the details