incorporation

incorporazione, integrazione

Processo con cui più elementi vengono riuniti come parti di un insieme.

In inglese semplice: The process of bringing things together as parts of a whole.

• The design allows the incorporation of new features.
• Incorporation of these ideas improved the plan.
• The team discussed their incorporation into the final proposal.

Come si usa: incorporation of something into something (The incorporation of local stories into lessons made them more interesting.)

Sinonimi: integration, inclusion

Contrari: exclusion

Espressioni comuni: incorporation of something, gradual incorporation

costituzione di società

Procedura legale per creare una società con esistenza giuridica distinta da quella dei proprietari.

In inglese semplice: The legal process of creating a company that exists separately from its owners.

• The company’s incorporation was completed in June.
• We received the certificate of incorporation yesterday.
• The lawyer explained the costs of incorporation.

Sinonimi: company formation

Espressioni comuni: company incorporation, articles of incorporation, incorporation date

incorporazione, integrazione

Processo con cui qualcosa entra a far parte di un gruppo o sistema già esistente.

In inglese semplice: The process of making something part of a group or system that already exists.

• The village opposed incorporation into the city.
• Their incorporation into the union took several years.
• After incorporation, the district shared the capital’s transport system.

Come si usa: incorporation into something (Incorporation into the larger district changed the town’s government.)

Sinonimi: integration, absorption

Contrari: separation

Espressioni comuni: incorporation into something, territorial incorporation

miscelazione, incorporazione

Processo con cui sostanze diverse vengono mescolate insieme.

In inglese semplice: The process of mixing different substances together into one mixture.

• Gentle stirring ensures complete incorporation of the butter.
• The incorporation of flour made the sauce thicker.
• Continue mixing until incorporation of all ingredients is complete.

Come si usa: incorporation of something into something (Slow incorporation of oil into the sauce prevents lumps.)

Sinonimi: mixing, blending, combination

Contrari: separation

Espressioni comuni: incorporation of ingredients, complete incorporation