LookItUp

on the half hour

Cosa significa “on the half hour” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɑn ðə ˌhæf ˈaʊɚ/ · Regno Unito /ɒn ðə ˌhɑːf ˈaʊə/

on the half hour in italiano: alla mezz’ora, ogni mezz’ora, al trentesimo minuto del tempo

espressione

ALLA MEZZ’ORAB1

alla mezz’ora

Trenta minuti dopo l’ora esatta, spesso ogni ora.

In inglese semplice: At thirty minutes past an hour, often repeated every hour.

  • The train leaves on the half hour.
  • We broadcast the news on the half hour every afternoon.
  • The clock used to ring on the half hour.

Sinonimi: at half past

Espressioni comuni: leave on the half hour, arrive on the half hour

OGNI MEZZ’ORAB2

ogni mezz’ora

A ogni ora esatta e di nuovo trenta minuti dopo.

In inglese semplice: At each full hour and again thirty minutes later.

  • Shuttles run on the half hour: at ten, ten thirty, and eleven.
  • The bell rings on the half hour, including at noon.
  • Tours started on the half hour, at both two and two thirty.

Sinonimi: every half hour

Espressioni comuni: depart on the half hour, run on the half hour

TRENTESIMO MINUTOC2

al trentesimo minuto del tempo

Trenta minuti dopo l’inizio di un tempo della partita.

In inglese semplice: Thirty minutes after a half of a sports match begins.

  • They scored on the half hour.
  • The striker missed a penalty on the half hour.
  • Our team took the lead on the half hour of the second half.

Sinonimi: thirty minutes into the half

Espressioni comuni: score on the half hour, equalize on the half hour

Domande frequenti su on the half hour

Cosa significa on the half hour?

“on the half hour” significa “alla mezz’ora”. Trenta minuti dopo l’ora esatta, spesso ogni ora.

Come si dice on the half hour in italiano?

Le traduzioni di on the half hour in italiano sono: alla mezz’ora, ogni mezz’ora, al trentesimo minuto del tempo.

Come si pronuncia on the half hour?

In inglese americano si pronuncia /ɑn ðə ˌhæf ˈaʊɚ/, in inglese britannico /ɒn ðə ˌhɑːf ˈaʊə/.

Come si usa on the half hour in una frase?

The train leaves on the half hour. We broadcast the news on the half hour every afternoon.

Impara on the half hour mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole