LookItUp

power

Cosa significa “power” in italiano?

USA /ˈpaʊɚ/ · Regno Unito /ˈpaʊə/

power in italiano: elettricità, corrente, forza, potenza, capacità, potere

sostantivo

ELETTRICITÀA2

elettricità, corrente

Elettricità fornita a un edificio, una macchina o una zona.

In inglese semplice: Electricity supplied to a building, machine, or area.

  • The power is off.
  • A storm cut power to the whole village.
  • Solar panels provide power for the house.

Sinonimi: electricity

Espressioni comuni: power supply, power cut, solar power

FORZA FISICAB1

forza, potenza

Forza fisica che fa muovere qualcosa o produce un effetto.

In inglese semplice: Physical strength or force that makes something move or happen.

  • His kick had real power.
  • The waves hit the boat with great power.
  • She admired the power of the horse’s legs.

Come si usa: power of something (We felt the power of the waves.)

Sinonimi: strength, force

Contrari: weakness

Espressioni comuni: muscle power, sheer power, power of something

CAPACITÀB1

capacità, potere

Capacità di fare qualcosa, a volte qualcosa di straordinario che le persone comuni non possono fare.

In inglese semplice: An ability to do something, sometimes something unusual or impossible for ordinary people.

  • The hero has the power to fly.
  • She used her powers to help people.
  • His powers of memory surprised us.

Come si usa: power to do something (The wizard has the power to disappear.); powers of something (Her powers of observation are remarkable.)

Sinonimi: ability, capacity

Contrari: inability

Espressioni comuni: special power, power to fly, healing power

POTENZAB2

potenza

Quantità di energia che una macchina consuma o produce per unità di tempo.

In inglese semplice: How much energy a machine uses or produces in a certain amount of time.

  • Power is measured in watts.
  • This motor has a power output of two kilowatts.
  • The device uses less power at a lower speed.

Espressioni comuni: power output, rated power, measure power

POTENZA NUMERICAB2

potenza

Risultato della moltiplicazione di un numero per sé stesso, con tanti fattori quanti ne indica l’esponente.

In inglese semplice: A number made by multiplying another number by itself a stated number of times.

  • Three to the power of two is nine.
  • Write one thousand as a power of ten.
  • We learned how to calculate powers of whole numbers.

Come si usa: to the power of a number (Two to the power of four is sixteen.)

Espressioni comuni: power of ten, third power, to the power

AUTORITÀC1

autorità, potere

Persona o gruppo che ha l’autorità di controllare altri o prendere decisioni importanti.

In inglese semplice: A person or group with the authority to control others or make important decisions.

  • The church was a major power in the town.
  • Local powers resisted the new law.
  • The powers that be have rejected our request.

Sinonimi: authority

Espressioni comuni: local power, ruling power, powers that be

verbo

FORNIRE ENERGIAB2

alimentare, azionare

Fornire l’energia necessaria a far funzionare una macchina o un dispositivo.

In inglese semplice: To supply the energy that makes a machine or device work.

  • Batteries power the toy.
  • A small motor powers the fan.
  • What powers this boat?

Come si usa: be powered by something (The clock is powered by a small battery.)

Sinonimi: drive, fuel

Espressioni comuni: power a machine, power a device, power something electrically

Impara power mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con power

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole